Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: tidal    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Maltais

Information

Tidal regime

Reġim tal-marea

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Open sea and tidal areas

Baħar miftuħ u żoni fejn ikun hemm il-mewġ

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

(i) operate or are based on tidal waters;

(i) li jinnavigaw jew qegħdin f'ilmijiet ta'marea;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

-of solar, wind, wave, tidal or geothermal origin;

-ta'oriġini solari, riħ, mewġa, marea jew ġeotermali;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

[272] Case N 318/2005 Wave and tidal stream energy demonstration.

[271] Il-każ N 318/2005 Id-dimostrazzjoni ta'l-enerġija mill-mewġ u mix-xmajriet soġġetti għall-marea.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Wave and tidal stream energy demonstration (United Kingdom) [271]

Id-dimostrazzjoni ta'l-enerġija mill-mewġ u mix-xmajriet soġġetti għall-marea (ir-Renju Unit) [271]

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Wave and tidal stream energy demonstration (United Kingdom) -535 -

[pic][pic][pic][1] http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/others/article_82_review.html

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

that they are upstream of any confluences and not on tidal stretches of water.

li l-kurrent tagġhom jieħu ‘l fuq minn kull konfluwenza u mhux fuq meddiet tal-kurrent ta’ ilma.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

-that they are upstream of any confluences and not on tidal stretches of water.

-li l-kurrent tagġhom jieħu ‘l fuq minn kull konfluwenza u mhux fuq meddiet tal-kurrent ta'ilma.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

The salinity may be constantly high (for example, sea water) or may be subject to periodic variation (for example, due to tidal or seasonal influences).

L-imluħa tista' tkun għolja kontinwament (per eżempju, ilma tal-baħar) jew tista' tkun soġġetta għal varjazzjoni perjodika (per eżempju, minħabba influwenzi staġjonali).

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

-sea-going vessels, including sea-going tugs and pusher craft operating or based on tidal waters or temporarily on inland waterways, carrying a valid navigation permit,

-bastimenti tal-baħar, inklużi tugs tal-baħar u pusher craft li joperaw jew li jkunu bbażati fuq baħar tidal jew temporanjament f'kanali interni, li jkollhom permess validu tan-navigazzjoni,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

sea-going vessels, including sea-going tugs and pusher craft operating or based on tidal waters or temporarily on inland waterways, carrying a valid navigation permit,

bastimenti tal-baħar, inklużi tugs tal-baħar u pusher craft li joperaw jew li jkunu bbażati fuq baħar tidal jew temporanjament f'kanali interni, li jkollhom permess validu tan-navigazzjoni,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

"renewable energy sources" means renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases);

"sorsi ta' enerġija mġedda" tfisser sorsi ta' enerġija non-fossili (riħ, xemx, ġeotermali, mewġ, tifrigħ tal-baħar, qawwa mill-ilma, biomassa, gassijiet minn miżbliet, gass minn impjanti tat-trattament tad-drenaġġ u bio-gassijiet);

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net
Attention : Contient un formatage HTML invisible

"renewable energy sources" shall mean renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases);

"sorsi ta' enerġija rinovabbli" għandha tfisser sorsi ta' enerġija mhux fossili rinovabbli (riħ, tax-xemx, ġeotermali, mewġ, frugħ, enerġija mill-ilma, biomassa, gass tal-miżbla, gass mill-impjant tat-trattament tad-drenaġġ u bijogassijiet);

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net
Attention : Contient un formatage HTML invisible

30. "renewable energy sources" means renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases);

"sorsi ta'enerġija mġedda" tfisser sorsi ta'enerġija non-fossili (riħ, xemx, ġeotermali, mewġ, tifrigħ tal-baħar, qawwa mill-ilma, biomassa, gassijiet minn miżbliet, gass minn impjanti tat-trattament tad-drenaġġ u bio-gassijiet);

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

(a) "renewable energy sources" shall mean renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases);

(a) "sorsi ta'enerġija rinovabbli" għandha tfisser sorsi ta'enerġija mhux fossili rinovabbli (riħ, tax-xemx, ġeotermali, mewġ, frugħ, enerġija mill-ilma, biomassa, gass tal-miżbla, gass mill-impjant tat-trattament tad-drenaġġ u bijogassijiet);

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

the area included in a circle with a radius of at least one tidal excursion or at least 5 km, centred on the confirmed ISAV-infected farm, or an equivalent area determined according to appropriate hydrodynamic or epidemiological data, or

iz-żona inkluża f'ċirku ta' raġġ ta' mill-inqas dawra waħda tal-marea jew għall-anqas 5 km, biċ-ċentru jkun dak il-post fejn jitrabba l-ħut ikkonfermat li hu infettat bl-ISAV, jew żona ekwivalenti ddeterminata skond informazzjoni idrodinamika jew epidemoloġika approprjata, jew

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

CEN -EN ISO 9360-1:2000 Anaesthetic and respiratory equipment — Heat and moisture exchangers (HMEs) for humidifying respired gases in humans — Part 1: HMEs for use with minimum tidal volumes of 250 ml (ISO 9360-1:2000) -— --

CEN -EN ISO 9360-1:2000 Tagħmir anestetiku u respiratorju – Apparat li jiskambja s-sħana u l-indewwa (HMEs) biex ineħħi l-umdità minn gassijiet respirati fi bniedem – Parti 1: HMEs biex jintużaw ma'volumi minimi ta'respirazzjoni ta'250 ml (ISO 9360-1:2000 -— --

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

The samples must be taken at the same location and depth and under the same conditions in the course of successive sampling operations, for example in the case of tidal waters, at the same time in relation to high tide, tidal coefficient.

Il-kampjuni għandhom jittieħdu fl-istess post u fond u taħt l-istess kondizzjonijiet fil-kors ta'operazzjonijiet ta'kampjunatura suċċessivi, per ezempju fil-każ ta'ibħra tal-frugħ, fl-istess ħin fir-rigward ta'l-ogħla frugħ, koeffiċjent tal-frugħ.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

The samples must be taken at the same location and depth and under the same conditions in the course of successive sampling operations, for example in the case of tidal waters, at the same time in relation to high tide, tidal coefficient.

Il-kampjuni għandhom jittieħdu fl-istess post u fond u taħt l-istess kondizzjonijiet fil-kors ta' operazzjonijiet ta' kampjunatura suċċessivi, per ezempju fil-każ ta' ibħra tal-frugħ, fl-istess ħin fir-rigward ta' l-ogħla frugħ, koeffiċjent tal-frugħ.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  epidemiological (Anglais - Maltais) | demonstration (Anglais - Maltais) | hydrodynamic (Anglais - Maltais) | humidifying (Anglais - Maltais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: isync (Anglais>Russe) | * optimised for vmware vsphere™ (Anglais>Espagnol) | transpolesana (Anglais>Français) | no qtc outliers suggestive of an effect (Anglais>Portuguais) | ecstasy (Tagalog>Anglais) | fare perno (Italien>Espagnol) | westsahara (Allemand>Anglais) | weissenberg (Suédois>Anglais) | yn bwrw yn (Welsh>Anglais) | darmen (Allemand>Danois) | madalas parin kitang naaalala (Tagalog>Anglais) | inerrancia (Espagnol>Estonien) | heel (Anglais>Serbe) | seek (Anglais>Tagalog) | inesperadamente (Espagnol>Estonien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语