Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: boiled-down    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Information

Boiled

Wrzenie

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité:
Référence: Wikipedia

Boil

Czyrak

Dernière mise à jour: 2010-07-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Wikipedia

Boils

Czyrak

Dernière mise à jour: 2010-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Boiling

Wrzenie

Dernière mise à jour: 2009-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Boiling-point

Temperatura wrzenia

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité:
Référence: Translated.net

Boiling

Gotowanie

Dernière mise à jour: 2010-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Finally - and this point is crucial, because everything boils down to this - these crises are interdependent.
http://www.europarl.europa.eu/

I wreszcie - i kwestia ta ma największe znaczenie, ponieważ wszystko sprowadza się właśnie do tego - obecne kryzysy są wzajemnie od siebie zależne.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Curbing inflation across Europe cannot be boiled down to curbing legitimate wage demands.
http://www.europarl.europa.eu/

Hamowanie inflacji w Europie nie może sprowadzać się do wygaszania uprawnionych żądań płacowych.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The debate on climate change cannot, however, be boiled down to a battle of statistics.
http://www.europarl.europa.eu/

Debata na temat zmian klimatycznych nie może sprowadzać się do wojny statystyk.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That cannot boil down simply to market issues.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie może ona po prostu ograniczać się do kwestii rynkowych.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

It boiled down to specific policies only.
http://www.europarl.europa.eu/

Sprowadziło się to tylko do szczegółowej polityki.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

WATERBATH , BOILING.

Łaźnia wodna, wrząca.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

BOILED DISTILLED WATER.

Woda destylowana, wrząca.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Water bath, boiling.

Łaźnia wodna, wrząca.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

boiling granules

granulki ułatwiające wrzenie

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Water-bath, boiling.

Kąpiel wodna, wrząca.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Boiling water bath

Wrząca łaźnia wodna.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will boil them down to three measures.
http://www.europarl.europa.eu/

Wspomnę tu o trzech.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

boiling point

punkt wrzenia;

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

boiling point,

temperaturą wrzenia,

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  interdependent (Anglais - Polonais) | statistics (Anglais - Polonais) | inflation (Anglais - Polonais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: journalier voyage (Français>Anglais) | oriãƒâ«nteringsapparaten (Néerlandais>Anglais) | postier (Français>Italien) | je vais me coucher maintenant (Français>Anglais) | rice farming (Anglais>Tagalog) | pashaporte (Albanais>Anglais) | succeq (Anglais>Hébreu) | interconnexions (Français>Anglais) | hallintokomiteamenettelyn (Finnois>Suédois) | je reve de (Français>Anglais) | vilja (Suédois>Italien) | james n (Français>Anglais) | iorque (Anglais>Portuguais) | correctionnel (Français>Anglais) | la porte est claque (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语