Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: sore    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Information

Sore throat
http://www.emea.europa.eu/

Ból gardła
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

sore throat
http://www.emea.europa.eu/

ból głowy
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Soreness

Ból

Dernière mise à jour: 2010-06-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Sorely

Ból

Dernière mise à jour: 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

· Sore throat

ˇ Ból gardła

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Cold Sore Treatment
http://solutions.3mphilippi [...] es/index.html

Najnowsze informacje
http://solutions.3mpoland.p [...] ng/index.html

Dernière mise à jour: 2011-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Sore, Landes

Sore

Dernière mise à jour: 2011-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Sore nose and throat.
http://www.emea.europa.eu/

Ból nosa i gardła.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

cough, sore throat;

ˇ kaszel, ból gardła;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Cold sores

Zakażenia opryszczkowe

Dernière mise à jour: 2010-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Sore throat, Dysaesthesia pharynx
http://www.emea.europa.eu/

ból gardła, zaburzenia czucia
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- nosebleed, cough, sore throat
http://www.emea.europa.eu/

- krwawienie z nosa, kaszel, ból gardła
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

sore mouth and gums, rectal bleeding

bolesność lub owrzodzenie jamy ustnej i dziąseł, krwotok z odbytu

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

· Shortness of breath, sore throat

ˇ skrócony oddech, ból gardła

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Europe is sorely mistaken.
http://www.europarl.europa.eu/

Europa jest w bardzo poważnym błędzie.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pain (burning, pain, soreness) Uncommon:
http://www.emea.europa.eu/

Ból (pieczenie, ból, bolesność) Niezbyt często:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- Soreness (touch is painful)
http://www.emea.europa.eu/

- bolesność (ból przy dotyku),
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

- you get mouth sores,
http://www.emea.europa.eu/

- wystąpią owrzodzenia jamy ustnej,
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Confidence-building is sorely required.
http://www.europarl.europa.eu/

Pilnie potrzebne jest budowanie zaufania.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

This engagement is sorely needed.
http://www.europarl.europa.eu/

Zaangażowanie to jest bardzo potrzebne.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  dysaesthesia (Anglais - Polonais) | engagement (Anglais - Polonais) | treatment (Anglais - Polonais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: catalunya (Welsh>Anglais) | i can?t agree (Anglais>Tagalog) | tratwa (Polonais>Allemand) | ratai (Anglais>Allemand) | psicoterapico (Portuguais>Anglais) | cardioleg (Welsh>Anglais) | eu te amo do fundo do meu coração (Portuguais>Anglais) | fluoropolymer (Anglais>Allemand) | cenedlaetholgar (Welsh>Anglais) | komik seks (>Anglais) | fe gawson ni galwad ffon (Welsh>Anglais) | sxb (Russe>Somali) | bore-hole (Anglais>Espagnol) | uiuendum (Latin>Français) | me voy a banar para irme a trabajar (Anglais>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语