What - English - Polish Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

what

abaut que

Dernière mise à jour: 2010-05-15
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

what

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

What?
passa/en/index.cfm/speakers [...] 3817&cl=gb,en

Waty?
passa/pl/index.cfm/speakers [...] 3817&cl=pl,pl

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

What?
passa/en/index.cfm/speakers [...] 3163&cl=gb,en

Co to takiego?
passa/pl/index.cfm/speakers [...] 3163&cl=pl,pl

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

What:%1

Co:%1

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

So what?
passa/en/index.cfm/speakers [...] /224&cl=gb,en

Co w tym szczególnego?
passa/pl/index.cfm/speakers [...] /224&cl=pl,pl

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

What next?

Co dalej?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: MatteoT

What's Next

Co dalej

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

What's This

Co to jest?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité:

What batteries?
passa/en/index.cfm/keyboard [...] 6007&cl=gb,en

Jakie baterie?
passa/pl/index.cfm/keyboard [...] 6007&cl=pl,pl

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité:

What happened?

Co się stało?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: MatteoT

What's new

Co nowego

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

What's next?

Co następnego?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Definition of what constitutes non-conformance for both measurable and subjective criteria

definicję tego, co stanowi niezgodność zarówno dla kryteriów mierzalnych jak i niemierzalnych,

Dernière mise à jour: 2010-03-12
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Cangaroo_2007

Knowing exactly what the product requirements are and what key parameters will be necessary to answer the questions of what to measure.

Aby udzielić odpowiedzi na pytanie "co mierzyć?" , konieczna jest dokładna wiedza o tym, jakie są wymagania dla wyrobu oraz kluczowe parametry.

Dernière mise à jour: 2010-03-12
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Cangaroo_2007
Attention : Contient un formatage HTML invisible

what - who - with what - where - when - how often - which documents / forms - what is recorded

co - kto - z pomocą czego - gdzie - kiedy - jak często - jakie dokumenty / formularze - co jest zapisywane

Dernière mise à jour: 2011-01-05
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Cangaroo_2007
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Whats New?

Co nowego?

Dernière mise à jour: 2005-03-23
Objet: Marketing
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The team should advise “what could go wrong”.

Zespół powinien ostrzec o tym, "co może pójść nie tak".

Dernière mise à jour: 2010-03-12
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Cangaroo_2007
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Determine what to verify/measure

określ, co ma być weryfikowane, mierzone,

Dernière mise à jour: 2010-03-12
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Cangaroo_2007
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Contributions humaines

Anglais

Polonais

Information