obtidos sem receita médica.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
· Diabetic ketoacidosis, with or without coma
www.translate4u.com.br
· Cetoacidose diabética, com ou sem coma
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
without the need of laws with this purpose.
www.translate4u.com.br
sem que seja preciso criar leis para este propósito.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-20
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
without regard to the direction of change.
www.translate4u.com.br
sem considerar a diração da alteração.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-05
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
-Vertigo; collapse with or without focal seizure
www.translate4u.com.br
-Vertigens; colapso com ou sem convulsão focal;
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
All patients
www.translate4u.com.br
Todos os pacientes
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
Pack sizes of 1 and 10 with or without needle.
www.translate4u.com.br
Embalagens de 1 e de 10 com ou sem agulha.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
with or without ostectomia (tunnel of eruption);
www.translate4u.com.br
com ou sem ostectomia (túnel de erupção);
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
Most were Grade 1/2 in severity and manageable without intervention.
www.translate4u.com.br
A maior parte destas reacções apresentaram gravidade de Grau 1/2 e foram controladas sem intervenção.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-16
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
All of the patients also received aspirin, with or without clopidogrel.
www.translate4u.com.br
Todos os pacientes tomaram ainda aspirina, com ou sem clopidogrel.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
All statistics were calculated
www.translate4u.com.br
Todas estatísticas foram calculas
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-06
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
without regard to direction to measure soft tissue change of the lips.
www.translate4u.com.br
— independentemente da direção — dos tecidos moles dos lábios.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-02
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
-in patients with hypo-or agammaglobulinaemia with or without <PROTECTED> deficiency,
www.translate4u.com.br
-em doentes com hipo ou agamaglobulinemia, com ou sem deficiência de <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
· She understands and accepts the need for effective contraception, without interruption, 1
www.translate4u.com.br
· compreende e aceita a necessidade de efectuar uma contracepção eficaz, sem interrupção,
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
-Presence or history of venous thrombosis, with or without the involvement of pulmonary
www.translate4u.com.br
-Presença ou história de trombose venosa, com ou sem envolvimento de embolia pulmonar;
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
In most patients, levels returned to normal ranges without cessation of treatment.
www.translate4u.com.br
Na maior parte dos doentes, os níveis voltaram aos parâmetros normais sem interrupção do tratamento.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-16
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
All evaluable patients engrafted.
www.translate4u.com.br
Todos os doentes avaliados foram transplantados.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
The capsules should be swallowed whole, preferably with water, either with or without food.
www.translate4u.com.br
As cápsulas devem ser engolidas inteiras, de preferência com água, com ou sem alimentos.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
Bradycardia with or without hypotension or syncope, QT prolongation (see also section 4.4) .
www.translate4u.com.br
Bradicardia com ou sem hipotensão ou síncope.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
In the longer study, <PROTECTED> could be used repeatedly without losing its effectiveness.
www.translate4u.com.br
No estudo mais longo, foi possível utilizar <PROTECTED> repetidamente sem perder eficácia.
www.translate4u.com.br
Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible Warning: Cet alignement peut être erroné. Le cas échéant, veuillez le supprimer.
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.