My beloved friend 5 ... - English - Portuguese Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

beloved

amada

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Stars

Estrelas

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Translated.net

Beloved

Dernière mise à jour: 2011-01-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

It is a stain on our fine blue flag with its gold stars.
http://www.europarl.europa.eu/

É uma nódoa na nossa bela bandeira azul com as suas estrelas douradas.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Gold

Gold ]

Dernière mise à jour: 2012-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Gold Star

Estrela Dourada

Dernière mise à jour: 2012-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
Song of Solomon 5.16

O seu falar é muitíssimo suave; sim, ele é totalmente desejável. Tal é o meu amado, e tal o meu amigo, ó filhas de Jerusalém.
Song of Solomon 5.16

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Gold

Dourado

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Altiereslima

Gold

Aurífero

Dernière mise à jour: 2010-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

EPEAT Gold and ENERGY STAR 5.0 qualification.
http://www.apple.com/in/dis [...] ys/index.html

EPEAT Gold e certificação ENERGY STAR 5.0.
http://www.apple.com/br/dis [...] ys/index.html

Dernière mise à jour: 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

EPEAT Gold and ENERGY STAR 5.0 qualification.
http://www.apple.com/ie/dis [...] ys/index.html

Qualificação EPEAT Gold e ENERGY STAR 5.0.
http://www.apple.com/pt/dis [...] ys/index.html

Dernière mise à jour: 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

These therapies include methotrexate, leflunomide, hydroxychloroquine, sulfasalazine and/or gold salts.
www.translate4u.com.br

Estes tratamentos incluíram metotrexato, leflunomide, hidroxicloroquina,
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Star

Estrela

Dernière mise à jour: 2010-10-15
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité:
Référence: Wikipedia

Star

Estrelas

Dernière mise à jour: 2010-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Star

Dernière mise à jour: 2010-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

In these studies, <PROTECTED> was not compared with any other medicine, but the results of the test with <PROTECTED> were compared to the ` gold standard', such as angiography (X-rays of blood vessels) .
www.translate4u.com.br

Nestes estudos, o <PROTECTED> não foi comparado com nenhum outro medicamento, mas os resultados do exame com <PROTECTED> foram comparados ao exame de referência (gold standard) , tal como angiografia (radiografia dos vasos sanguíneos) .
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

star

astro

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Contributions humaines

Anglais

Portuguais

Information