Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: optimistic    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portuguais

Information

optimistic

otimista

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Optimistic

Otimismo

Dernière mise à jour: 2010-03-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

I am optimistic.

Sou optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am not optimistic.

Eu próprio já a fiz e não me sinto optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They are too optimistic.

São demasiado optimistas.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am very optimistic.

Estou muito optimista a este respeito.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am not optimistic.

Não estou optimista em relação a essa questão.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am quite optimistic.

Estou bastante optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The other is optimistic.

Por outro, com optimismo.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That makes me optimistic.

Fomos incapazes de lidar com a crise persistente da indústria têxtil.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

But today I am optimistic.

Mas hoje sinto-me optimistas.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am optimistic about that.

Sou optimista nesta matéria.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am, however, optimistic.

Mas eu estou optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am still somewhat optimistic.

Continuo a estar bastante optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I personally am not so optimistic.

Pessoalmente, não estou tão optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Those are the optimistic points.

Estes são os aspectos optimistas.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am optimistic for the future.

Estou optimista em relação ao futuro.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I prefer not to be optimistic.

Prefiro não ser optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The Commission is nevertheless optimistic.

No entanto, a Comissão está optimista.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I am highly optimistic about this.

Sinto-me muito optimista quanto a isso.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  nevertheless (Anglais - Portuguais) | optimistic (Anglais - Portuguais) | somewhat (Anglais - Portuguais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: batard (Français>Anglais) | ihre nachricht (Allemand>Anglais) | light yellow to brownish brown (Anglais>Espagnol) | beer (Français>Anglais) | how can you help me (Anglais>Espagnol) | apris (Français>Anglais) | arrondissements of france (Français>Anglais) | contributor (Anglais>Hongrois) | cseb (Anglais>Polonais) | mogra flower inforrmation in marathi (Anglais>Hindi) | returned after a very active day (Anglais>Espagnol) | transport (Anglais>Tagalog) | آواز (Anglais>Espagnol) | allô (Français>Anglais) | anticomplémentaires (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语