Vous avez cherché: reclaim (Anglais - Portugais)

reclaim
regenerado

tube reclaim
regenerado de câmara de ar

carcass reclaim
regenerado de carcaça

whole tyre reclaim
regenerado do pneu completo

why do not the customers reclaim?
porque não reclamam os clientes?

may be sold as scrap for reclaim.
podem ser vendidos como sucata para reclamar.

77 reclaim the aid from the recipient (
a comissão, no âmbito de uma decisão negativa relativa a um auxílio não notificado, ordena normalmente ao estado­membro que exija do beneficiário a restituição do auxílio (7Λ), excepto em casos excepcionais devidamente justificados (77).

image source: reclaim naina website.
fonte da imagem: reclaim website naina.

(v) reclaim and develop former shipyards.
— dos investimentos das pme e de serviços comuns às pme;

they return to the casino and reclaim their car.
ambos retornam para o cassino e recuperam o carro.

and we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
e precisamos que essa relação reflita, recupere a esperança.

selendis is particularly eager to reclaim aiur from the zerg.
selendis é particularmente ansiosa por salvar aiur dos zergs.

that is the only way for us to reclaim our beautiful country.
that is the only way for us to reclaim our beautiful country."

in this sacred moment, you will reclaim all that you have lost.
neste momento sagrado, você vai recuperar tudo o que perdeu.

they would someday rise from the earth to reclaim the surface.
eles iriam um dia subir da terra para reconquistar a superfície.

do you intend to reclaim the property of the royal family?
tenciona reclamar os bens da família real?

we must reclaim the agenda from these rioters, from these protesters.
devemos fazer prevalecer a ordem do dia sobre esses desordeiros, contra esses manifestantes.

the team moves to reclaim the plates and kidnap pike's backer.
a equipe se move para recuperar as placas e sequestrar o financiador de pike.

eager to reclaim their damaged prestige, the ss launched into the assault.
ansioso para recuperar seu prestígio danificado, a ss lançou o assalto.

in his government, mr sharon has appointed ministers who want to reclaim the west bank.
o presidente sharon incluiu no seu governo ministros que pretendem anexar de novo a margem esquerda do jordão.