Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: valves must be greased and repacked    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portuguais

Information

Valves

Válvula

Dernière mise à jour: 2010-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Cylinder valves and associated equipment must not be lubricated and must be kept entirely free from carbon-based oils and grease because otherwise there is a risk of spontaneous combustion and a violent explosion may occur.

As válvulas cilíndricas e o equipamento associado não devem ser lubrificados e têm que ser mantidos livres de óleos à base de carvão e gordura, porque de outro modo corre-se o risco de combustão espontânea que poderá dar origem a uma explosão violenta.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Lubricants, greases

Lubrificantes, gorduras

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Greasing

Lubrificação

Dernière mise à jour: 2011-03-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Wikipedia

Grease digesters

Digestores de gorduras

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Silicon grease

Lubrificante à base de silicone

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Valve

Válvula

Dernière mise à jour: 2010-10-29
Fréquence d'utilisation : 28
Qualité:
Référence: Wikipedia

Repacking

Reembalagem

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

elbow grease

esforço

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Wool grease

Lanolina

Dernière mise à jour: 2009-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Grease

Grease

Dernière mise à jour: 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Grease

Graxa

Dernière mise à jour: 2011-05-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Wikipedia

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  spontaneous (Anglais - Portuguais) | lubricated (Anglais - Portuguais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: di dalam moodle (>Anglais) | kapampangan tagalog translation (Anglais>Tagalog) | di manakah kemalangan itu berlaku berlaku (>Anglais) | mandy (Anglais>Français) | vyloučení (Tchéque>Français) | responderme (Espagnol>Anglais) | trigueño en catalan (Catalan>Espagnol) | to stroke (Anglais>Tagalog) | tu ne m (Français>Anglais) | envaït (Catalan>Espagnol) | skatteministeriet (Espagnol>Estonien) | lobo (Espagnol>Estonien) | elog (Espagnol>Anglais) | you had no shoes upon your feet (Anglais>Tagalog) | you have a boyfriend? (Anglais>Tagalog)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语