what would you like to do?

o que você gostaria de fazer ali

That is what they would like.
http://www.europarl.europa.eu/

Era isso que eles gostariam.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to say this to the honourable Member: what if there is no agreement?
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de dizer o seguinte ao senhor deputado: e se não houver acordo?
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, I would like to point out that there were no models for what we have drafted.
http://www.europarl.europa.eu/

Finalmente, queria salientar que não foi seguido qualquer modelo para a concepção deste projecto.
http://www.europarl.europa.eu/

What I would like to tell you very frankly is that there are no hidden agreements and there are no hidden agendas.
http://www.europarl.europa.eu/

O que lhe quero dizer, muito francamente, é que não existem acordos secretos, nem agendas secretas.
http://www.europarl.europa.eu/

I would have liked to add that there are cultural reasons, which is, after all, what you would expect.

Gostaria de ter acrescentado, simplesmente, as razões culturais.O que, por assim dizer, deveria ser óbvio.

It would be the concern of Orthodontists
www.translate4u.com.br

seria a preocupação dos ortodontistas
www.translate4u.com.br

Exercise Like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
www.translate4u.com.br

23 Exercício Como os músculos, os ossos necessitam de exercício para se manterem fortes e saudáveis.
www.translate4u.com.br

Another factor would be the knowledge of Orthodontists
www.translate4u.com.br

Outro fator seria o conhecimento dos ortodontistas
www.translate4u.com.br

which would affect the consistency of recorded results.
www.translate4u.com.br

o que afetaria, assim, a consistência dos resultados obtidos.
www.translate4u.com.br

1 would be the lowest degree of attractiveness of the face and 9,
www.translate4u.com.br

1 seria o menor grau de atratividade da face e 9,
www.translate4u.com.br

There have been reports of nerve pain due to localised fluid collection which would require drainage or a surgical procedure to remove the fluid.
www.translate4u.com.br

Foram referidos casos de dor nervosa, devido a colecções de fluidos localizadas, que poderá requerer drenagem ou um procedimento cirúrgico para remoção do fluido.
www.translate4u.com.br

There was no evidence of abnormal systemic or target organ toxicity at clinically relevant doses.
www.translate4u.com.br

Não houve evidência de toxicidade sistémica anormal ou de toxicidade nos orgãos-alvo com doses clinicamente relevantes.
www.translate4u.com.br

In addition, there would seem to be no reason to mix these vaccines before administration to EU residents and the <PROTECTED> does not find any endorsement for mixing in the recommendations of WHO.
www.translate4u.com.br

Além disso, parece não haver motivo para combinar estas vacinas antes da administração a residentes na UE e o <PROTECTED> não encontra qualquer indicação que apoie a sua combinação nas recomendações da OMS.
www.translate4u.com.br

like the case of {1}<PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED>{2} (<PROTECTED>),
www.translate4u.com.br

como é o caso do {1}<PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED>{2} (<PROTECTED>),
www.translate4u.com.br

If it is not, then it is likely to be benign (non-malignant) .
www.translate4u.com.br

Caso contrário, será provavelmente benigno (não maligno) .
www.translate4u.com.br

Like other insulin secretagogues, nateglinide is capable of producing hypoglycaemia.
www.translate4u.com.br

Como outros secretagogos de insulina, a nateglinida é capaz de induzir hipoglicemia.
www.translate4u.com.br

so that researches like the ones of <PROTECTED> and <PROTECTED> Jr.
www.translate4u.com.br

tanto que pesquisas como as de <PROTECTED> e <PROTECTED> Jr.
www.translate4u.com.br

If any side effects occur, most are likely to be minor and temporary.
www.translate4u.com.br

Se ocorrerem efeitos secundários, a maioria será provavelmente de natureza menor e temporária.
www.translate4u.com.br

what suggests similar tendence in all European Community in lower or bigger degree.
www.translate4u.com.br

sugerem que esta diferenciação do especialista exista em toda a Comunidade Européia em menor ou maior grau.
www.translate4u.com.br