Will you do marreg ... - English - Portuguese Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

You will need to do better if you want to keep up with me.

É melhor você melhorar se quiser continuar ao meu lado.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Altiereslima

Do you agree with me that ...
http://www.europarl.europa.eu/

Estão de acordo comigo que ...
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I want, with all of you, if you will do it with me, to ask you to reflect on this.

Gostaria de vos pedir que pensassem nisto comigo, caso estejam dispostos a fazê-lo.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Do not use with in-line filters.
www.translate4u.com.br

Não utilizar filtros no sistema de perfusão.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

ricardoblood that do not get better with treatment.
www.translate4u.com.br

sangue que não melhoram com tratamento.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

sprays will not appear full when you first receive it.
www.translate4u.com.br

· O medicamento é libertado pelo adaptador quando o botão lateral é firmemente pressionado.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Significant changes in the soft tissue do occur with RME.
www.translate4u.com.br

Alterações significantes ocorrem no tecido mole durante a ERM.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-07
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Do not use in animals previously treated with <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Nao administrar a animais previamente tratados com <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-16
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Significant changes in the soft tissue do occur with RME treatment.
www.translate4u.com.br

De fato, mudanças significativas do tecido mole ocorrem no tratamento ERM.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-02
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Do not block the opening of the mouthpiece with your tongue or teeth.
www.translate4u.com.br

Não tape o orifício do bocal com a língua ou com os dentes.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

If you accidentally get some in your eyes or nose, flush the area with water.
www.translate4u.com.br

Se algum pó atingir acidentalmente os seus olhos ou nariz, lave essa zona com água.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

<PROTECTED> will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.
www.translate4u.com.br

A <PROTECTED> realizará um estudo comparativo, randomizado, em doentes com TE.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

• You will receive the study drug.
www.translate4u.com.br

• Você receberá a medicação em estudo
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved.
www.translate4u.com.br

Caso tenha estes sintomas, não conduza veículos nem opere maquinaria até que os sintomas tenham passado completamente.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Then, you will start the monotherapy phase.
www.translate4u.com.br

Em seguida, iniciará a fase de monoterapia.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

If you have vision problems or faint while taking Levviax do not drive, operate heavy machinery, or engage in dangerous activities.
www.translate4u.com.br

Se tiver problemas de visão ou desmaiar durante o tratamento, não conduza, não utilize maquinaria pesada, ou exerça actividades perigosas.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-16
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

If you have vision problems or faint while taking Ketek, do not drive, operate heavy machinery, or engage in dangerous activities.
www.translate4u.com.br

Se tiver problemas de visão ou desmaiar durante o tratamento, não conduza, não utilize maquinaria pesada, ou exerça actividades perigosas.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

In addition, you will have a tuberculin skin test and a chest X-ray.
www.translate4u.com.br

Adicionalmente, fará um teste cutâneo de tuberculina e uma radiografia torácica.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

You should carefully read the package leaflet of the other HIV medicinal products which you will be taking in combination with <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Deve ler atentamente o folheto informativo de outros medicamentos para o VIH que irá tomar em combinação com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-16
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Carry glucose tablets, sweets, biscuits or fruit juice with you, just in case.
www.translate4u.com.br

Traga sempre consigo açúcar, alguns doces, biscoitos ou sumo de fruta, para estar prevenido.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-18
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Contributions humaines

Anglais

Portuguais

Information