Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
“a ligeti masterwork.
a ligeti masterwork.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, in this respect, the play is generally regarded as a masterwork.
* 1952 год — фильм-спектакль «На дне» в постановке МХАТ им.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this masterwork will be of the utmost utility for both states and international organizations in dealing with the complex issue of reservations.
Этот замечательный труд принесет неоценимую пользу государствам и международным организациям в решении сложного вопроса, касающегося оговорок.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2004, "starmania" was honoured as a masterwork by the audio-visual preservation trust of canada.
В 2004, "starmania" заслужила звание "masterwork" от audio-visual preservation trust of canada".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the world famous mezuzah became the only masterwork of modern lettering art in the guinness book of records. until 2009, the sacral artifact was kept in the private collection in jerusalem.
До 2009 года этот сакральный артефакт хранился в частной коллекции в Иерусалиме.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„it is a real masterwork that should not be given a miss,“ daily „la voix du nord“ (france).
«Настоящий шедевр, который невозможно пропустить», – газета «la voix du nord» (Франция).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«(from «arose for emily ») with the sound and the fury (1929), his first masterwork, faulkner gained recognition asawriter.
для открытой ( 1) моделей.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i can't prove to someone that this is great art; it's a masterwork. but, if that person's willing to hear, to undergo some study, then it's possible that they can come to the point of appreciating the depth of beauty- the subjective aspect of what is there
Я не смогу доказать кому-либо что это выдающееся полотно, шедевр, однако, если зритель захочет услышать, пройти определённое обучение, возможно тогда он обретёт способность более глубокого восприятия красоты, внутреннего аспекта наполнения картины
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :