film

филм

Film

Film

Focal length in 35 mm film:

Жижна даљина на 35-мм филму:

Over 50 foreign film titles were featured.
http://www.setimes.com/

Na festivalu je prikazano preko 50 stranih filmova.
http://www.setimes.com/

It even became a film and TV celebrity.
http://www.setimes.com/

Čak je postao slavan na filmu i televiziji.
http://www.setimes.com/

Film critics welcome their "melting pot" approach.
http://www.setimes.com/

Filmski kritičari pozdravljaju njihovo proučavanje "mešovitih kultura".
http://www.setimes.com/

This year's festival featured 49 film titles.
http://www.setimes.com/

Na ovogodišnjem festivalu prikazano je 49 filmova.
http://www.setimes.com/

Another US film, "Modigliani", was shot at Mediapro.
http://www.setimes.com/

Drugi američki film "Modiglijani" sniman je u Medijaprou.
http://www.setimes.com/

The Romanian Film Promotion Association organises the event.
http://www.setimes.com/

Događaj organizuje Udruženje za promociju rumunskog filma.
http://www.setimes.com/

A subsequent film, "Dust" featured an international cast.
http://www.setimes.com/

U njegovom narednom filmu �Prašina� glavne uloge bile su poverene stranim glumcima.
http://www.setimes.com/

(Nezavisne novine, Sarajevo Film Festival website - 21/08/06)
http://www.setimes.com/

(Nezavisne novine, internet stranica Sarajevskog filmskog festivala - 21/08/06)
http://www.setimes.com/

More than 20,000 film buffs enjoyed this year's festival.
http://www.setimes.com/

Više od 20. 000 ljubitelja filma uživalo je u ovogodišnjem festivalu.
http://www.setimes.com/

It features exhibitions, classical music, ballet and film screenings.
http://www.setimes.com/

Program uključuje izložbe, koncerte klasične muzike, baletske nastupe i filmske projekcije.
http://www.setimes.com/

His film will open the Transylvania International Film Festival in Sibiu on Friday.
http://www.setimes.com/

Njegovim filmom biće otvoren Međunarodni transilvanijski filmski festival u Sibiju koji počinje u petak.
http://www.setimes.com/

Two Croatian films won awards at the 39th International Film Festival in Karlovy Vary.
http://www.setimes.com/

Dva hrvatska filma osvojila su nagrade na 39. međunarodnom filmskom festivalu u Karlovim Varima.
http://www.setimes.com/

After the festival, a BLIFF film caravan will tour RS to present the best films.
http://www.setimes.com/

Posle festivala filmski karavan BLIFF obići će RS kako bi predstavio najbolje filmove.
http://www.setimes.com/

The three films are sponsored by Eurimages, the Council of Europe's film fund.
http://www.setimes.com/

Snimanje sva tri filma sponzorisao je Juroimidžis, filmski fond Saveta Evrope.
http://www.setimes.com/

His film has already received a Palme d'Or at this year's Cannes Film Festival.
http://www.setimes.com/

Njegov film već je osvojio Zlatnu palmu na ovogodišnjem Filmskom festivalu u Kanu.
http://www.setimes.com/

The Cinemania film festival began in Sofia on Friday (November 2nd), featuring 77 films.
http://www.setimes.com/

Filmski festival Sinemanija počeo je u petak (2. novembra) u Sofiji i na njemu će biti prikazano 77 filmova.
http://www.setimes.com/

Over 200 films from Southeast and Eastern Europe were shown during the international film festival this year.
http://www.setimes.com/

Tokom ovogodišnjeg međunarodnog festivala prikazano je preko 200 filmova iz jugoistočne i istočne Evrope.
http://www.setimes.com/