Vous avez recherché: all-cause [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Anglais |
Slovak |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2009-07-01 |
|
Dernière mise à jour: 2009-07-01 |
|
Dernière mise à jour: 2009-07-01 |
The primary endpoint was time to all-cause mortality.
|
Primárnym cieľovým ukazovateľom bola mortalita zo všetkých príčin.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
The primary endpoint of this prospective study was the all-cause mortality.
|
Primárnym cieľovým ukazovateľom tejto prospektívnej štúdie bola úmrtnosť z akejkoľvek príčiny.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
For all these reasons, we have cause to be satisfied.
|
Toto všetko nám dáva dôvod na spokojnosť.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Congestion is caused by all vehicles and, especially, by a defective infrastructure.
|
Preťaženie spôsobujú všetky vozidlá a najmä nedostatočná infraštruktúra.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
After all, cloning causes great distress to animals.
|
Klonovanie spôsobuje zvieratám v konečnom dôsledku veľké utrpenie.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Above all, the causes of the complaints must be addressed.
|
Riešiť treba predovšetkým prípady sťažností.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
We are all in the same crisis caused by turbocapitalism.
|
Všetci sa nachádzame v tej istej kríze spôsobenej turbokapitalizmom.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
It causes congestion on roads and in urban areas, results in serious environmental and health problems, wastes energy, and above all causes accidents.
|
Spôsobuje zápachy na cestách a v mestských častiach, vedie k vážnym ekologickým a zdravotným problémom, mrhá energiou a predovšetkým spôsobuje dopravné nehody.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
These are all issues that cause many problems.
|
Toto všetko sú otázky vyvolávajúce mnoho problémov.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Madam President, we are all aware of the horrendous disruption caused, and continuing to be caused, by the volcanic ash cloud.
|
Vážená pani predsedajúca, všetci vieme o hroznom narušení vzdušného priestoru, ktoré spôsobil a naďalej spôsobuje oblak sopečného popola.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
As with all insulins, Mixtard may cause hypoglycaemia (low blood glucose).
|
Ako v prípade všetkých inzulínov, Mixtard môže spôsobiť hypoglykémiu (nízka hladina glukózy v krvi).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Selective inclusion of one secondary endpoint- all cause mortality- is not recommended.
|
Selektívne zahrnutie jedného sekundárneho parametra – mortality z akejkoľvek príčiny – sa neodporúča.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
As with all insulins, Actrapid may cause hypoglycaemia (low blood glucose).
|
Ako každý inzulín, Actrapid môže spôsobiť hypoglykémiu (nízka hladina glukózy v krvi).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Like all medicines, Evoltra can cause side effects.
|
Tak ako všetky lieky, Evoltra môže spôsobovať vedľajšie účinky.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
As with all insulins, Insulatard may cause hypoglycaemia (low blood glucose).
|
Tak ako každý inzulín aj Insulatard môže spôsobiť hypoglykémiu (nízku úroveň cukru v krvi).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
All medicines including VIAGRA can cause allergic reactions.
|
Všetky lieky vrátane VIAGRY môžu spôsobovať alergické reakcie.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
As with all insulins, Velosulin may cause hypoglycaemia (low blood glucose).
|
Velosulin môže spôsobiť hypoglykémiu (nízka hladina cukru v krvi).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: turbocapitalism (Anglais - Slovak) | infrastructure (Anglais - Slovak) | hypoglycaemia (Anglais - Slovak) | prospective (Anglais - Slovak)
Les utilisateurs demandent de l'aide: troy (Anglais>Letton) | sto bevendo (Italien>Anglais) | furred up (Anglais>Grec) | bacalao (Espagnol>Anglais) | titillated (Anglais>) | acid deposition (Anglais>) | memandai (Anglais>) | franchising-antaja (Anglais>Grec) | on arrival (Anglais>) | toucher (Anglais>) | baba (>Chinois Simplifié) | difflam (Anglais>) | dp (Anglais>) | noworoczne (Polonais>Anglais) | productividad (Espagnol>Chinois Simplifié)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语