Vous avez cherché: flameless (Anglais - Espagnol)

flameless combustion
combustión sin llama

• 100% safe, flameless combustion
• 100% seguro, sin llama

atomic absorption, flameless type
absorción atómica, sin llama

flameless atomic absorption device
aparato de absorción atómica sin llama

• flameless, 100 % safe and easy to use
• sin llamas, 100% seguro y fácil de usar

the safer, flameless alternative to torches
la alternativa sin llama, más segura que los sopletes

atomic absorption, flameless type (procedure)
absorción atómica, con vapor frío

flameless soldering in a compact, inexpensive package.
soldadura sin llama en un paquete compacto y económico.

atomic absorption spectrophotometry flameless atomic absorption spectrophotometry
espectrofotometría de absorción atómica sin llama

flameless products that work in total safety and in respect of the environment.
el fuincionamiento sin llama es en totale seguridad y en el respeto del ambiente.

its flameless combustion makes the sun-spot 100% safe to use in any environment.
su combustión sin llamas hace que el sun-spot sea 100% seguro de usar en cualquier ambiente.

pfrks and other shaft kilns have flameless combustion, thus rendering low nox burners not applicable to this kiln type
en los hornos pfrk y demás hornos verticales la combustión se produce sin llama, por lo que los quemadores de bajo nox no son aplicables a este tipo de hornos.

when simonton returned with the water, he noticed that one of the men in the saucer was frying food on a flameless grill.
cuando simonton regresó con el agua, se dio cuenta de que uno de los hombres en el platillo estaba friendo alimentos en una parrilla sin llama.

(57) one importer claimed that the introduction of new products such as the piezo disposable lighter and the flameless refillable lighter had adversely affected the community industry by contracting demand and depressing prices for disposable flint lighters.
(57) un importador alegó que la introducción de nuevos productos tales como el encendedor desechable piezoeléctrico y el encendedor recargable sin llama afectaba desfavorablemente a la industria de la comunidad al contraer la demanda y derrumbar los precios para los encendedores desechables de piedra.

the catalytic combustion process is totally flameless. it’s an intrinsically safe process as there is no live flame involved, the face of temperature is below that of solvent or gas combustion anyway and all oxygen at the face of the catalyst is consumed by the process.
el proceso de la combustión catalítica es totalmente sin llamas. se trata de un proceso intrínseco que no involucra ni produce llamas. la temperatura de combustión es inferior a la de los solventes y el oxigeno en la parte delantera del cojín es consumida por el proceso de combustión catalítica.

addition of a nitrification inhibitor. // // // // cod // o2 mg/l // potassium dichromate method // // // // total phosphorus // p mg/l // molecular absorption spectrophotometry // // // // surfactants reacting to methylene blue // sodium lauryl sulphate eq. mg/l // molecular absorption spectrophotometry // // // // total cadmium // cd mg/l // atomic absorption spectrophotometry // // // // mercury // hg mg/l // flameless atomic absorption spectrophotometry // // // // faecal coliforms // /100 ml // - culture at 44 °c on an appropriate specific solid medium (such as tergitol lactose agar, endo agar, 0,4 % teepol broth) with or without filtration and colony count.
adición de un inhibidor de nitrificación. // // // // dco // mg/l o2 // método del dicromado de potasio // // // // fósforo total // mg/l p // espectrofotometría de absorción molecular // // // // substancias tensoactivas que reaccionan con el azul de metileno // equivalente mg/l lauril sulfato de na // espectrofotometría de absorción molecular // // // // cadmio total // mg/l cd // espectrofotometría de absorción atómica // // // // mercurio // mg/l hg // espectrofotometría de absorción atómica sin llama // // // // coliformes fecales // /100 ml // - cultivo a 44 °c en un medio sólido específico apropiado (tal como gelosa lactosada al tergitol, gelosa de endo, gelosa al teepol 0,4 %) con o sin filtrado y recuento de colonias.