Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: i think that el chupete is not spanish    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Information

I think that is not insignificant.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que es una cuestión importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I think notthat is not fair.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que no, esto no es justo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I also think the service is great."

También creo que el servicio es estupendo".

Dernière mise à jour: 2005-12-22
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres
Attention : Contient un formatage HTML invisible

I think that it is very important that the Spanish Presidency has decided to make a priority of the fight against violence.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que es muy importante que la Presidencia española haya decidido dar prioridad a la lucha contra la violencia.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That is not what I think.
http://www.europarl.europa.eu/

No es lo que yo creo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I think that the Spanish authorities were mistaken in not requesting this aid at the time and now they must do so.

Creo que las autoridades españolas cometieron un error al no solicitar estas ayudas en su momento y ahora deben hacerlo.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

I think the world is going in the wrong direction.

Creo que el mundo va en la dirección equivocada.

Dernière mise à jour: 2005-01-11
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

I think GlobalTestMarket is one of the best there is in the market.

Creo que GlobalTestMarket es uno de los mejores del mercado.

Dernière mise à jour: 2005-08-29
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Spanish (El Salvador)

español (El Salvador)

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

To do so, please think only about the [@QE] that is used the most often.

Piense en la [@QE] que se utiliza con mayor frecuencia.

Dernière mise à jour: 2006-11-24
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Please think of your responses in terms of all printing that is done on that machine, not just what you do personally.

Piense sus respuestas considerando todas las impresiones que se realizan con esa máquina, no sólo las que hace usted personalmente.

Dernière mise à jour: 2006-11-24
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

I take other surveys from other panels and I think this one is more enjoyable to take.

He participado en las encuestas de otros paneles y pienso que éste es el más divertido.

Dernière mise à jour: 2005-08-29
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

When I travel, I think more about the inconveniences and that everything might not go according to plan than I did just a few years ago

Cuando viajo, los inconvenientes e imprevistos que pudieran surgir me preocupan más que hace unos años

Dernière mise à jour: 2006-05-02
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

4/ I think it is important to support "Mom and Pop" (i.e., locally-owned) retailers.

4/ Creo que es importante apoyar a los pequeños minoristas locales.

Dernière mise à jour: 2005-02-11
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres
Attention : Contient un formatage HTML invisible

(EL) Madam President, Commissioner, the road from Bali to Copenhagen is now open and I think that it should not occupy us so pressingly.
http://www.europarl.europa.eu/

(EL) Señora Presidenta, Comisario, el camino emprendido desde Bali hacia Copenhage ahora se encuentra abierto y creo que no debería preocuparnos de forma tan apremiante.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I accept that my report is used in a Spanish trial at court, and everything in the report is to the best of my knowledge true and impartial.

Acepto que mi informe se utilice en un juicio ante los tribunales españoles, y declaro que todo lo contenido en el presente informe es, a mi leal saber y entender, veraz e imparcial.

Dernière mise à jour: 2011-03-16
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Mig_2k

[3] I think I know about what the suggested daily limit is for salt or sodium consumption in my country.

[3] Creo saber cuál es el límite aconsejado para el consumo diario de sal o sodio en mi país.

Dernière mise à jour: 2006-09-22
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

CNN en Español (in Spanish)

CNN en Español (en español)

Dernière mise à jour: 2005-11-04
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

"I think GlobalTestMarket is a good way to voice your opinion about things.

"Creo que GlobalTestMarket es una buena forma de expresar nuestras opiniones con respecto a ciertas cosas.

Dernière mise à jour: 2005-12-22
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres
Attention : Contient un formatage HTML invisible

[4] I am concerned that low or reduced sodium foods will not taste good.

[4] Me preocupa que los alimentos con bajo contenido en sodio tengan peor sabor.

Dernière mise à jour: 2006-09-22
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  globaltestmarket (Anglais - Espagnol) | inconveniences (Anglais - Espagnol) | insignificant (Anglais - Espagnol) | commissioner (Anglais - Espagnol) | consumption (Anglais - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: nel prenderne atto (Italien>Anglais) | gigas (Polonais>Espagnol) | ti diamo il benvenuto nella famiglia kli (Italien>Anglais) | matagal (Tagalog>Anglais) | moxifloxacina (Espagnol>Anglais) | nello specifico in texas (Italien>Anglais) | europarådets (Danois>Tchéque) | violada (Espagnol>Danois) | acciacchi (Italien>Portuguais) | nctc (Italien>Anglais) | neoutilizzatore (Italien>Anglais) | platform system (Anglais>Portuguais) | brutale kleurencombinaties (Néerlandais>Anglais) | lase (Anglais>Italien) | suoja (Finnois>Slovak)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语