Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: oxen    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Information

Oxen

Buey

Dernière mise à jour: 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Wikipedia

One sea, and twelve oxen under it.
2 Chronicles 4.15

la fuente con los doce bueyes debajo de ella
2 Chronicles 4.15

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And one sea, and twelve oxen under the sea;
1 Kings 7.44

la fuente con los doce bueyes debajo de la fuente
1 Kings 7.44

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
Psalms 8.7

ovejas y vacas, todo ello, y también los animales del campo
Psalms 8.7

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
Numbers 7.6

Entonces Moisés recibió las carretas y los bueyes y los entregó a los levitas
Numbers 7.6

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Chronicles 29.33

Las ofrendas consagradas fueron de 600 toros y 3.000 ovejas
2 Chronicles 29.33

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:
Numbers 7.7

A los hijos de Gersón dio 2 carretas y 4 bueyes, conforme a sus trabajos
Numbers 7.7

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Proverbs 14.4

Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción
Proverbs 14.4

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
Genesis 21.27

Entonces Abraham tomó ovejas y vacas, y se las dio a Abimelec; e hicieron ambos una alianza
Genesis 21.27

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
Numbers 22.40

Luego Balac hizo matar toros y ovejas, y envió porciones a Balaam y a los principales que estaban con él
Numbers 22.40

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
1 Chronicles 13.9

Cuando llegaron a la era de Quidón, Uza extendió su mano al arca para sujetarla, porque los bueyes tropezaron
1 Chronicles 13.9

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
John 2.14

Halló en el templo a los que vendían vacunos, ovejas y palomas, y a los cambistas sentados
John 2.14

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
Job 1.14

que un mensajero llegó a Job y le dijo: --Estando los bueyes arando, y las asnas paciendo cerca de ellos
Job 1.14

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
2 Samuel 6.13

Y sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios habían dado seis pasos, David sacrificó un toro y un carnero engordado
2 Samuel 6.13

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.
Numbers 23.1

Entonces Balaam dijo a Balac: --Edifícame aquí siete altares, y prepárame siete toros y siete carneros
Numbers 23.1

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
Luke 14.19

El otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. Te ruego que me disculpes.
Luke 14.19

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

It is a Danish proverb which I hope can be translated.It says: 'people who ride oxen get there too '.

Hay un refrán danés -espero que pueda traducirse-que dice que andando despacio se va lejos.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

It is a Danish proverb which I hope can be translated. It says: 'people who ride oxen get there too'.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay un refrán danés -espero que pueda traducirse-que dice que andando despacio se va lejos.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
1 Samuel 15.14

Samuel preguntó: --Entonces, ¿qué es ese balido de ovejas en mis oídos y el mugido de vacas que oigo
1 Samuel 15.14

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
Genesis 20.14

Entonces Abimelec tomó ovejas y vacas, siervos y siervas; se los dio a Abraham y le devolvió a Sara su mujer
Genesis 20.14

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  threshingfloor (Anglais - Espagnol) | womenservants (Anglais - Espagnol) | consecrated (Anglais - Espagnol) | translated (Anglais - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: qualche giorno di affiancamento in altri store (Italien>Anglais) | obavou (Tchéque>Néerlandais) | clorantaniliprole (Portuguais>Anglais) | desculpe eu estou muito nervosa (Portuguais>Anglais) | eu quero só voce (Portuguais>Anglais) | cloroetano (Portuguais>Anglais) | estendal (Portuguais>Anglais) | ocal (Tchéque>Slovak) | quindi se faccio degli errori non farci caso (Italien>Anglais) | omvärld (Anglais>Suédois) | fotos de panochas (Espagnol>Anglais) | reapply filter action (Anglais>Arabe) | comenzará (Portuguais>Anglais) | sento riccardo cosa ne pensa (Italien>Anglais) | pesimista (Tagalog>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语