Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: parkinsonian    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Information

Tremor includes tremor and parkinsonian rest tremor.
http://www.emea.europa.eu/

El temblor incluye temblor y temblor en reposo de la Enfermedad de Parkinson.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Pramipexole alleviates Parkinsonian motor deficits by stimulation of dopamine receptors in the striatum.

El pramipexol atenúa el déficit motor parkinsoniano por estimulación de los receptores dopaminérgicos en el cuerpo estriado.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Similarly, no interactions between entacapone and selegiline were observed in repeated-dose studies in parkinsonian patients.

Análogamente, no se observaron interacciones entre entacapona y selegilina en estudios de dosis repetidas en pacientes con enfermedad de Parkinson.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Similarly, no interactions between entacapone and selegiline were observed in repeated-dose studies in parkinsonian patients.
http://www.emea.europa.eu/

Análogamente, no se observaron interacciones entre entacapona y selegilina en ensayos de dosis repetidas en pacientes con enfermedad de Parkinson.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

· In patients with clinically uncertain Parkinsonian Syndromes, in order to help differentiateEssential Tremor from Parkinsonian Syndromes related to idiopathic Parkinson 's Disease, Multiple System Atrophy and Progressive Supranuclear Palsy.

En pacientes con Síndromes Parkinsonianos clínicamente dudosos, para ayudar a diferenciar el Temblor Esencial de Síndromes Parkinsonianos relacionados con la Enfermedad de Parkinson idiopático, Atrofia Multisistémica y Parálisis Supranuclear Progresiva.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Other examples are herpetic pain, postherpetic neuralgia, tonic spasm pain, erythermalgia, poliomyelitis pain, phantom limb pain, pain in AIDS-infected patients, multiple sclerosis pain, and pain associated with the Parkinsonian syndrome.

Otros ejemplos son dolor herpético, neuralgia postherpética, dolor por espasmo tónico, eritermalgia, dolor por poliomielitis, dolor del miembro fantasma, dolor en pacientes infectados por SIDA, dolor por esclerosis múltiple y dolor asociado con el síndrome de Parkinson.

Dernière mise à jour: 2008-08-05
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Mig_2k

In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti-Parkinsonian medicinal products (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medicinal products and dosages throughout the study.

En estos ensayos clínicos, se requirió la previa estabilización de los pacientes con la menor dosis efectiva de antiparkinsoniano (agonista dopaminérgico) y continuar con la misma dosis y medicamento

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti-Parkinsonian medicinal products (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medicinal products and dosages throughout the study.

68 clínicos, se requirió la previa estabilización de los pacientes con la menor dosis efectiva de antiparkinsoniano (agonista dopaminérgico) y continuar con la misma dosis y medicamento antiparkinsoniano a lo largo del estudio.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti-Parkinsonian medications (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medications and dosages throughout the study.

En estos ensayos clínicos, se requirió la previa estabilización de los pacientes con la menor dosis efectiva de antiparkinsoniano (agonista dopaminérgico) y continuar con la misma dosis y con el mismo

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti-Parkinsonian medications (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medications and dosages throughout the study.

En estos ensayos clínicos, se requirió la previa estabilización de los pacientes con la menor dosis efectiva de antiparkinsoniano (agonista dopaminérgico) y continuar con la misma dosis y medicamento antiparkinsoniano a lo largo del estudio.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti-Parkinsonian medications (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medications and dosages throughout the study.

68 placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticos.En estos ensayos clínicos, se requirió la previa estabilización de los pacientes con la menor dosis efectiva de antiparkinsoniano (agonista dopaminérgico) y continuar con la misma dosis y medicamento antiparkinsoniano a lo largo del estudio.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Anti-parkinsonian dopaminergic medicinal product.

Medicamento dopaminérgico antiparkinsoniano.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

In these trials, patients were initially required to be stable on the lowest effective dose of anti-Parkinsonian medications (dopamine agonist) and to remain on the same anti-Parkinsonian medications and dosages throughout the study.

3 y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección 4.8) , y olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticos.En estos ensayos clínicos, se requirió la previa estabilización de los pacientes con la menor dosis efectiva de antiparkinsoniano (agonista dopaminérgico) y continuar con la misma dosis y medicamento antiparkinsoniano a lo largo del estudio.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  differentiateessential (Anglais - Espagnol) | poliomyelitis (Anglais - Espagnol) | dopaminergic (Anglais - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: oagth (Anglais>Tagalog) | intestina (Italien>Anglais) | quotation (Anglais>Arabe) | io sto traslocando in un?altra casa (Italien>Anglais) | vient (Français>Anglais) | datamus (Anglais>Finnois) | oppervlaktewateren (Néerlandais>Anglais) | reunion de lancement (Français>Anglais) | von voyage (Français>Anglais) | min (Anglais>Catalan) | sakit (>Anglais) | sabbatum (Anglais>Latin) | retrieve (Néerlandais>Anglais) | fracht (Néerlandais>Anglais) | w uki je peux faire ca (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语