Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"time, my child?
" ¿tiempo, hija mía?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
all the time my baby
de mi recuerdo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
until next time my love
hasta la próxima vez mi amor
Dernière mise à jour : 2022-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
give us time my friend.”
danos tiempo amigo.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
see you next time my friend
hasta la ves
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not at this time, my child.
no en este momento, hija mía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in god’s good time, my son.
oh, ¡dios!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that is a long time, my friend!
¡eso es mucho tiempo, amigo mío!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will understand in time, my child.
comprenderás con el tiempo, hija mía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the time my husband was next to me.
todo el tiempo mi esposo estuvo a mi lado.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at that time my father came back from nigeria.
fue la época en que mi padre regresó de nigeria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after that time, my hair came to grow again.
después de eso mi cabello comenzó a crecer nuevamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and by that time my compañeros had the plan ready.
y entonces los compañeros tenían el plan terminado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"during this time, my life has changed enormously.
"durante este tiempo, mi vida ha cambiado enormemente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
all this time my request was laying on his desk.”
todo este tiempo mi pedido estuvo añejándose sobre su escritorio."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- the last time my husband was sleeping in another room ...
- la última vez que mi marido estaba durmiendo en otra habitación ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the second time my card has disappeared before voting.
me ha pasado dos veces que antes de la votación desaparezca la tarjeta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
at one time my church bought into the faulty view of integration.
en una ocasión mi iglesia cayó dentro de la visión fallida de la integración.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"there is no time, my children, for self-seeking.
no hay tiempo, hijos míos, para búsquedas propias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at that time my daughter, who usually is very calm, shouted uncharacteristically.
en ese momento mi hija, quien por lo general es muy calmada, gritaba de manera muy extraña.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: