You will be reminded when your demo license is about to expire.

Recibirá un aviso cuando su demo esté por vencer.

The deadlines are about to expire.
http://www.europarl.europa.eu/

Los plazos están a punto de vencer.
http://www.europarl.europa.eu/

The mandate of the ICANN is about to expire.

No obstante, la legislación de la Unión debe garantizar que sea así.

The mandate of the ICANN is about to expire.
http://www.europarl.europa.eu/

El mandato de la ICANN está a punto de expirar.
http://www.europarl.europa.eu/

Please alert your monitor/ <PROTECTED> or <PROTECTED> <PROTECTED> v/<PROTECTED> <PROTECTED> directly when your stock is running low or is about to expire.

Cuando su stock se esté agotando o esté a punto de caducar, avise al monitor /<PROTECTED> o a <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED>) directamente para que le envíen más suministros.

About Your Profession

Acerca de su profesión

More about your job

Más acerca de su trabajo.

About Your Practice

Acerca de su trayectoria

At SurveySmash, your privacy is very important to us.

En SurveySmah, tu privacidad es muy importante para nosotros.

Here is your password to login into

Aquí tiene su contraseña para efectuar el acceso

You will be noticed when your expiration date is approaching.

Recibirá un aviso cuando se aproxime la fecha de vencimiento.

"I think GlobalTestMarket is a good way to voice your opinion about things.

"Creo que GlobalTestMarket es una buena forma de expresar nuestras opiniones con respecto a ciertas cosas.

About your interests in Spanish media.

Acerca de su interés en medios de comunicación en español.

Clients are only permitted to seek your opinions and preferences about the IT industry.

Los clientes sólo pueden pedir su opinión y preferencias acerca de la industria de IT.

Clients are only permitted to seek your opinions and preferences about the healthcare industry.

Los clientes sólo pueden pedir su opinión y preferencias acerca de la industria médica.

Here is your password to login into the portal:

Aquí tiene su contraseña para acceder al portal:

Your SurveySmash password is the same as your NeoPets password unless you decided to change it.

Tu contraseña SurveySmash es la misma que la contraseña NeoPets, a no ser que decidas cambiarla.

Your login status is set to pending - please verify that you have completed your signup process

Tu estado de su acceso es "pendiente" - comprueba que has completado el proceso de inscripción

[Heroes Japan] [Compulsory]Thinking about male heroes, which of the following would you consider to be your heroes.

[Heroes Japan] [Compulsory]Hablando de héroes masculinos, ¿cuáles de los siguientes considera usted sus héroes?

[3] And about what percent of your revenues over this same 12 month period were related to solutions on Windows?

[3] ¿Qué porcentaje aproximado de sus ingresos del mismo período de 12 meses está relacionado con soluciones en Windows?