Website Certified by an Unknown Authority

Webbsidan har certifikat utfärdat av okänd

Website Certified by an Unknown Authority
http://www.openoffice.org/

Webbsida har certifikat utfärdat av okänd
http://www.openoffice.org/

Expenditure declared and certified by paying authority (euro)

Utgifter som deklarerats och intygats av den utbetalande myndigheten (euro)

Such declarations shall be signed and certified as accurate by the importer.

Importören skall underteckna försäkran.

As we meet here today in Strasbourg, official election results have not yet been certified by the Central Election Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

När vi träffas här i dag i Strasbourg har det officiella valresultatet ännu inte godkänts av den centrala valkommissionen.
http://www.europarl.europa.eu/

" Commercial seed (not certified as to variety)"

"Handelsutsäde (ej certifierat med avseende på sort)".

Each copy must be certified as conforming to the original and must be signed by the supplier.

Samtliga kopior måste vara undertecknade av leverantören samt vidimerade.

the copy must be certified as an exact copy of the relevant registration by the competent authority.

Kopian måste vara bestyrkt som en exakt kopia av den relevanta registreringen av den behöriga myndigheten.

2. "Commercial seed (not certified as to variety)"

2. 'Handelsutsäde (ej certifierat med avseende på sort)`.

Interim payments shall be made by the Commission to reimburse expenditure actually paid under the Funds as certified by the paying authority.

Kommissionen skall göra de löpande betalningarna för att ersätta de utgifter som faktiskt har betalats från fonderna och som har intygats av den utbetalande myndigheten.

The original or a certified copy of the import certificate shall be retained by the certifying officer.

Originalet av importlicensen eller en vidimerad kopia skall behållas av den tjänsteman som utfärdar intyget.

After inspection as required by regulations, I certify that:

Efter genomförd reglementsenlig undersökning intygar jag att

There are undertakings that submit declarations certified by specialist agencies and firms, while others are not certified.
http://www.europarl.europa.eu/

Det finns företag som lämnar in deklarationer som är verifierade av specialiserade organ och företag medan andra deklarationer inte är verifierade.
http://www.europarl.europa.eu/

There are undertakings that submit declarations certified by specialist agencies and firms, while others are not certified.

Jag föreslår att Europeiska kommissionen under tiden fram till utvärderingen av den andra omgången av nationella planer för 2008 – 2012 vidtar nödvändiga åtgärder för att förhindra att medlemsstaterna beviljar överdrivet generösa utsläppsrätter till vissa företag.

unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed".

-Vicia sativa L. -Fodervicker-Vicia villosa Roth. -Luddvicker

unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed".'

"Artikel 3 a1. Om inte annat föreskrivs i punkt 5 skall medlemsstaterna besluta om att, från och med den 1 juli 1991, utsäde av

unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed".'

"Artikel 2 aMedlemsstaterna skall besluta om att, från och med den 1 juli 1990, utsäde av:

unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed".'3. Article 3 is replaced by the following:

Medlemsstaterna skall besluta om att, från och med den 1 juli 1991, utsäde av:

unless it has been officially certified as 'basic seed'or 'certified seed'.

endast får saluföras om det officiellt certifierats som "basutsäde" eller "certifikatutsäde".

3. The certificate, shall be signed, and its contents certified as accurate, by the competent authority of the issuing State.

3. Intyget skall undertecknas och riktigheten i dess innehåll intygas av den behöriga myndigheten i den utfärdande staten.