sunflower

Solros

Sunflower

Solrosor

Sunflower seed

Solrosfrö

12060010 -Sunflower seeds, whether or not broken, for sowing -

12060010 -Solrosfrön, även sönderdelade, för utsäde -

The marketing year for sunflower seed shall begin on 1 September and shall end on 31 August.

3. Regleringsåret för raps-och rybsfrö skall löpa från och med den 1 juli till och med den 30 juni.

Sunflower seed oil

Solrosolja

Soya-bean, ground-nut, olive, sunflower-seed, safflower, cotton-seed, rape, colza and mustard oil, crude

Sojabönolja, jordnötsolja, olivolja, solrosolja, safflorolja, bomullsfröolja, rapsolja, rybsolja och senapsolja, rå

"basic seed": (varieties other than hybrids of sunflower) means seed

Basutsäde (andra sorter än solroshybrider): utsäde

"certified seed": (turnip rape, brown mustard, swede rape, dioecious hemp, safflower, black mustard, caraway, sunflower, opium poppy, white mustard) means seed

Certifikatutsäde (rybs, sareptasenap, raps, svartsenap, dioik hampa, safflor, kummin, solros, vallmo, vitsenap): utsäde

Sunflower, sesamum, safflower, rape, colza and mustard seeds

Solrosfrön, sesamfrön, safflorfrön, rapsfrön, rybsfrön och senapsfrön

-THE MARKETING YEAR FOR SUNFLOWER SEED SHALL RUN FROM 1 AUGUST TO 31 JULY. "

-regleringsåret för solrosfrö löpa från och med den 1 augusti till och med den 31 juli."

Soya-bean, ground-nut, olive, sunflower-seed, safflower, cotton-seed, rape, colza, sesame and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified

Sojabönolja, jordnötsolja, olivolja, solrosolja, safflorolja, bomullsfröolja, rapsolja, rybsolja och senapsolja, raffinerad men inte kemiskt modifierad

It shall apply to rape seed from 1 July 1988 and to sunflower seed from 1 August 1988.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

(e) "certified seed": (turnip rape, brown mustard, swede rape, dioecious hemp, safflower, black mustard, caraway, sunflower, opium poppy, white mustard) means seed

e) Certifikatutsäde (rybs, sareptasenap, raps, svartsenap, dioik hampa, safflor, kummin, solros, vallmo, vitsenap): utsäde

120600 -Sunflower seeds, whether or not broken -

120600 -Solrosfrön, även sönderdelade -

15121990 -Other This subheading includes refined sunflower-seed oil and refined safflower oil. -

15121990 -Andra Detta undernummer omfattar även raffinerad solrosolja och raffinerad safflorolja. -

(d) "basic seed" (hybrids of sunflower): 1. "Basic seed of inbred lines" means seed

d) Basutsäde (solroshybrider): 1. Basutsäde av inavelslinje: utsäde

(c) "basic seed": (varieties other than hybrids of sunflower) means seed

c) Basutsäde (andra sorter än solroshybrider): utsäde

"basic seed" (hybrids of sunflower): 1.

Basutsäde (solroshybrider): 1.

Article 1 (4) shall apply with effect from 1 July 1988 as regards rape seed and from 1 August 1988 as regards sunflower seed.

Artikel 2Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.