Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: and children who have been    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Tagalog

Information

Children

Anak

Dernière mise à jour: 2011-06-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Wikipedia

been caught

been caught

Dernière mise à jour: 2012-03-13
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

been caught

nadamay

Dernière mise à jour: 2011-04-25
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

been badly

nanigas

Dernière mise à jour: 2011-11-14
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
John 15.27

At kayo naman ay magpapatotoo, sapagka't kayo'y nangakasama ko buhat pa nang una.
John 15.27

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
Job 22.9

Iyong pinayaong walang dala ang mga babaing bao, at ang mga kamay ng ulila ay nangabali.
Job 22.9

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
Hosea 2.4

Oo, sa kaniyang mga anak ay hindi ako magdadalang habag; sapagka't sila'y mga anak sa patutot.
Hosea 2.4

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
Job 8.4

Kung ang iyong mga anak ay nangagkasala laban sa kaniya, at kaniyang ibinigay sila sa kamay ng kanilang pagkasalangsang:
Job 8.4

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Psalms 25.6

Iyong alalahanin, Oh Panginoon, ang iyong malumanay na mga kaawaan, at ang iyong mga kagandahang-loob; sapagka't magpakailan man mula ng una.
Psalms 25.6

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
Acts of the Apostles 24.19

Na dapat magsiparito sa harapan mo, at mangagsakdal, kung may anomang laban sa akin.
Acts of the Apostles 24.19

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
Hosea 5.2

At ang mga nagsipanghimagsik ay nangagpakapahamak na mainam; nguni't ako'y mananaway sa kanilang lahat.
Hosea 5.2

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
Ephesians 4.21

Kung tunay na siya'y inyong pinakinggan, at kayo'y tinuruan sa kaniya, gaya ng katotohanan na kay Jesus.
Ephesians 4.21

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
Job 3.13

Sapagka't ngayon ay nahihiga sana ako at natatahimik; ako sana'y nakakatulog; na napapahinga ako:
Job 3.13

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
Psalms 119.54

Ang iyong mga palatuntunan ay naging aking mga awit sa bahay ng aking pangingibang bayan.
Psalms 119.54

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deuteronomy 9.24

Kayo'y naging mapanghimagsik laban sa Panginoon, mula nang araw na kayo'y aking makilala.
Deuteronomy 9.24

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
Matthew 26.9

Sapagka't ito'y maipagbibili sa malaking halaga, at maibibigay sa mga dukha.
Matthew 26.9

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
Galatians 3.27

Sapagka't ang lahat na sa inyo ay binautismuhan kay Cristo ay ibinihis si Cristo.
Galatians 3.27

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
Proverbs 7.26

Sapagka't kaniyang inihiga ang maraming may sugat: Oo, lahat niyang pinatay ay isang makapangyarihang hukbo.
Proverbs 7.26

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
Psalms 119.71

Mabuti sa akin na ako'y napighati; upang aking matutuhan ang mga palatuntunan mo.
Psalms 119.71

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
Luke 1.70

(Gaya ng sinabi niya sa pamamagitan ng kaniyang mga banal na propeta na nagsilitaw buhat nang unang panahon),
Luke 1.70

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  lovingkindnesses (Anglais - Tagalog) | transgression (Anglais - Tagalog) | pilgrimage (Anglais - Tagalog)


Les utilisateurs demandent de l'aide: aku bosan sendirian (>Anglais) | esker (Anglais>Grec) | 24,692 (Néerlandais>Anglais) | grossier, fin et chimique (Français>Anglais) | jälleenlaivaus (Finnois>Polonais) | @sandrafoo thanks for that :-) (>Anglais) | amoksisilliini (Finnois>Anglais) | escombreras (Anglais>Grec) | adakah awak benar mencintai saya? (>Anglais) | specky boy (Tagalog>Anglais) | förvaltningskostnader (Suédois>Finnois) | qq空间 (Chinois Simplifié>Anglais) | eqquip (Anglais>Grec) | im alone right now you got a min to chat (Français>Anglais) | sekkumishind (Estonien>Suédois)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语