Behold, I have told you before.
Matthew 24.25

Narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.
Matthew 24.25

Will you cry when I die?

kung mamatay ako iiyak kaba??

I will not leave you comfortless: I will come to you.
John 14.18

Hindi ko kayo iiwang magisa: ako'y paririto sa inyo.
John 14.18

I do not know why

hindi ko alam kung bakit

Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
2 Thessalonians 2.5

Hindi baga ninyo naaalaala nang ako'y kasama ninyo pa, ay sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito?
2 Thessalonians 2.5

And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
Ezekial 20.37

At pararaanin ko kayo sa ilalim ng tungkod, at dadalhin ko kayo sa pakikipagkasundo ng tipan;
Ezekial 20.37

And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Ezekial 20.35

At aking dadalhin kayo sa ilang ng mga bayan, at doo'y makikipagkatuwiranan ako sa inyo ng harapan.
Ezekial 20.35

And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
John 14.29

At ngayon ay sinabi ko sa inyo bago mangyari, upang, kung ito'y mangyari, ay magsisampalataya kayo.
John 14.29

Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
John 18.8

Sumagot si Jesus, Sinabi ko sa inyo na ako nga; kung ako nga ang inyong hinahanap, ay pabayaan ninyo ang mga ito na magsiyaon sa kanilang lakad.
John 18.8

Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
Leviticus 26.28

Ay sasalangsang ako sa inyo na may kapusukan; at parurusahan ko kayong makapito pa dahil sa inyong mga kasalanan.
Leviticus 26.28

But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Mark 14.28

Gayon ma'y pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa Galilea.
Mark 14.28

Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
Proverbs 1.23

Magsibalik kayo sa aking saway: narito, aking ibubuhos ang aking espiritu sa inyo.
Proverbs 1.23

And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
2 Corinthians 12.15

At ako'y gugugol ng may malaking kagalakan at pagugugol dahil sa inyong mga kaluluwa. Kung kayo'y iniibig ko ng lalong higit, ako baga'y iniibig ng kaunti?
2 Corinthians 12.15

But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Matthew 26.32

Datapuwa't pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa Galilea.
Matthew 26.32

If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?
John 3.12

Kung sinabi ko sa inyo ang mga bagay na nauukol sa lupa at hindi ninyo pinaniniwalaan, paanong paniniwalaan ninyo kung sabihin ko sa inyo ang mga bagay na nauukol sa langit?
John 3.12

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Leviticus 26.11

At ilalagay ko ang aking tabernakulo sa gitna ninyo: at hindi ko kayo kapopootan.
Leviticus 26.11

He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?
John 9.27

Sinagot niya sila, Kasasabi ko lamang sa inyo, at hindi ninyo pinakinggan; bakit ibig ninyong marinig uli? ibig baga naman ninyong kayo'y maging mga alagad niya?
John 9.27

And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Leviticus 26.12

At lalakad ako sa gitna ninyo at ako'y magiging inyong Dios, at kayo'y magiging aking bayan.
Leviticus 26.12

Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
John 10.25

Sinagot sila ni Jesus, Sinabi ko sa inyo, at hindi kayo nagsisampalataya: ang mga gawang ginagawa ko sa pangalan ng aking Ama, ay siyang nangagpapatotoo sa akin.
John 10.25

In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
John 14.2

Sa bahay ng aking Ama ay maraming tahanan; kung di gayon, ay sinabi ko sana sa inyo; sapagka't ako'y paroroon upang ipaghanda ko kayo ng dakong kalalagyan.
John 14.2