Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: spots    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Thailandais

Information

hot spot

ฮ็อตสปอต

Dernière mise à jour: 2006-09-06
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

G spot

จี-สปอต

Dernière mise à jour: 2011-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

White spots or shadow images (noise)

จุดขาวหรือภาพเป็นเงา (สัญญาณรบกวน)

Dernière mise à jour: 2553-12-14
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Small black and shiny spots inside the operation panel are normal for LCD products.

จุดดำและจุดสว่างเล็กๆ ที่ปรากฏขึ้นบนแผงสั่งงานเป็นลักษณะปกติของผลิตภัณฑ์ LCD

Dernière mise à jour: 2554-05-17
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

There may be red spots, blue spots, green spots and black spots on the screen

อาจมีจุดสีแดง จุดสีน้ำเงิน จุดสีเขียว และจุดสีดำบนหน้าจอ

Dernière mise à jour: 2553-12-14
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Small black and shiny spots inside the liquid crystal panel are normal for LCD products.

จุดดำและจุดสว่างเล็กๆ ที่ปรากฏขึ้นบนหน้าจอผลึกเหลวเป็นลักษณะปกติของผลิตภัณฑ์ LCD

Dernière mise à jour: 2554-05-23
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
Leviticus 13.38

เมื่อผู้ชายหรือผู้หญิงมีที่ด่างขึ้นที่ผิวหนัง คือที่ด่างขึ้นสีขา
Leviticus 13.38

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
Jeremiah 13.23

คนเอธิโอเปียเปลี่ยนวรรณของตนเองได้หรือ หรือเสือดาวเปลี่ยนลายของมัน ถ้าได้แล้วเจ้าทั้งหลายผู้ที่เคยต่อการกระทำความชั่วจะมากระทำความดีก็ได
Jeremiah 13.23

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.
Leviticus 13.39

ให้ปุโรหิตตรวจเขา ดูเถิด ถ้าที่ด่างขึ้นที่ผิวกายนั้นเป็นสีขาวหม่น นั่นเป็นเกลื้อนที่พุขึ้นในผิวหนัง เขาสะอา
Leviticus 13.39

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
2 Peter 2.13

และจะรับบำเหน็จแห่งการอธรรม เหมือนคนที่ถือการเสเพลเฮฮาในเวลากลางวันเป็นความเพลิดเพลิน เขาด่างพร้อยและมลทิน และประพฤติการเสเพลเฮฮาด้วยการหลอกลวงของตนเอง เมื่อกำลังกินเลี้ยงรวมกับท่านทั้งหลา
2 Peter 2.13

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
Jude 1.12

คนเหล่านี้เป็นรอยด่างในการประชุมเลี้ยงผูกรักของท่านทั้งหลาย ขณะเขาร่วมการเลี้ยงกับท่าน เขาเลี้ยงแต่ตนเองโดยไม่เกรงกลัวเลย เขาเป็นเมฆที่ปราศจากน้ำที่ถูกพัดลอยไปตามลม เป็นต้นไม้ที่ผลของมันเหี่ยวแห้งไปจึงไม่มีผลอยู่เลย และตายมาสองหนแล้ว เพราะถูกถอนออกทั้งรา
Jude 1.12

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Song of Solomon 4.7

ที่รักของฉันเอ๋ย เธอช่างงามสะพรั่งไปทั้งนั้น ในตัวเธอจะหาตำหนิสักนิดก็ไม่ม
Song of Solomon 4.7

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
Job 11.15

แล้วแน่ละ ท่านจะเงยหน้าขึ้นโดยปราศจากตำหนิ ท่านจะมั่นคง และไม่ต้องกลั
Job 11.15

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
Deuteronomy 32.5

เขาทั้งหลายประพฤติชั่วช้าแล้ว ตำหนิของเขาทั้งหลายหาใช่เป็นตำหนิของบุตรของพระองค์ เขาเป็นยุควิปลาสและคดโก
Deuteronomy 32.5

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:
Numbers 29.26

ในวันที่ห้าจงถวายวัวเก้าตัว แกะผู้สองตัว ลูกแกะอายุหนึ่งขวบไม่มีตำหนิสิบสี่ตั
Numbers 29.26

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
Numbers 29.17

ในวันที่สองจงถวายวัวหนุ่มสิบสองตัว แกะผู้สองตัว ลูกแกะอายุหนึ่งขวบไม่มีตำหนิสิบสี่ตั
Numbers 29.17

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
Genesis 30.32

คือวันนี้ข้าพเจ้าจะไปตรวจดูฝูงสัตว์ของลุงทั้งฝูง ข้าพเจ้าจะคัดแกะที่มีจุดและด่างทุกตัวออกจากฝูง และคัดแกะดำทุกตัวออกจากฝูงแกะ และแพะด่างกับที่มีจุดออกจากฝูงแพะ ให้สัตว์เหล่านี้เป็นค่าจ้างของข้าพเจ้
Genesis 30.32

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
1 Timothy 6.14

ให้ท่านรักษาคำบัญชานี้ไว้อย่าให้ด่างพร้อย และอย่าให้มีที่ติได้ จนถึงเวลาที่พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราจะเสด็จม
1 Timothy 6.14

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
2 Peter 3.14

เหตุฉะนั้นพวกที่รัก เมื่อท่านทั้งหลายยังคอยสิ่งเหล่านี้อยู่ ท่านก็จงอุตส่าห์ให้พระองค์ทรงพบท่านทั้งหลายอยู่เป็นสุข ปราศจากมลทินและข้อตำหน
2 Peter 3.14

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
Jude 1.23

และจงช่วยคนอื่นๆให้รอดโดยความกลัวด้วยการฉุดเขาออกมาจากไฟ จงเกลียดชังแม้แต่เสื้อผ้าที่เปรอะเปื้อนด้วยเนื้อหนังเถิ
Jude 1.23

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  unrighteousness (Anglais - Thailandais) | unrebukeable (Anglais - Thailandais) | commandment (Anglais - Thailandais) | generation (Anglais - Thailandais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: diagonale (Français>Anglais) | gefitinif (Anglais>Espagnol) | newcastle (Finnois>Italien) | rückstellungen für latente steuern (Français>Anglais) | opera (Slovak>Hindi) | sysselsättningsåtgärderna (Suédois>Polonais) | i miei genitori sono sposati da 25 anni (Italien>Anglais) | hypercholestérolémie (Français>Italien) | resturant (Anglais>Français) | krisenprävention (Allemand>Anglais) | article (Anglais>Bulgare) | quem é o seu jogador de futebol favorito (Portuguais>Anglais) | ally (Welsh>Anglais) | kanal 1 (Allemand>Anglais) | facture proforma sous-facturã©e? (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语