Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: daisy and i plan to go to italy and greece    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Information

Observers expect Albanian exports to Italy and Greece to decline.
http://www.setimes.com/

Gözlemciler Arnavutluk'un İtalya ve Yunanistan'a yaptığı ihracatın düşmesini bekliyorlar.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

I want to go.

Ikilik

Dernière mise à jour: 2012-02-15
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A common procedure is to enter Greece and then to sail to Italy.
http://www.setimes.com/

Sıkça uygulanan bir yöntem önce Yunanistan'a giriş yapıp, oradan gemiyle İtalya'ya geçmek.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The exhibition, which came to Turkey after Italy and Greece, will run until December 31st.
http://www.setimes.com/

İtalya ve Yunanistan'dan sonra Türkiye 'ye gelen sergi 31 Aralık'a kadar açık kalacak.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Citizens of Italy and Greece also do not need visas to enter the country.
http://www.setimes.com/

İtalyan ve Yunan vatandaşları için de ülkeye girişlerinde vize gerekmiyor.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Italy and Greece have launched a joint campaign to crack down on art trafficking.
http://www.setimes.com/

İtalya ve Yunanistan sanat kaçakçılığını çökertme amaçlı ortak bir kampanya başlattılar.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Daisy

Papatya

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

He is said to have also hidden in Greece, Italy and France.
http://www.setimes.com/

Çakıcı'nın Yunanistan, İtalya ve Fransa'da da saklandığı söyleniyor.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Italy, Macedonia, Turkey, Kosovo and Greece have offered support to the Albanian authorities.
http://www.setimes.com/

İtalya, Makedonya, Türkiye, Kosova ve Yunanistan Arnavut makamlarına yardım teklifinde bulundular.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Topping the list are Greece and Italy.
http://www.setimes.com/

Listenin en tepesinde Yunanistan ve İtalya yer alıyor.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Italy and Slovenia strongly object to the ZERP.
http://www.setimes.com/

İtalya ve Slovenya ZERP'ye şiddetle karşı çıkmışlardı.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Officials say the immigrants, mostly from Afghanistan and Burma, planned to sneak into Greece.
http://www.setimes.com/

Yetkililer, çoğunluğu Afganistan ve Burma'dan gelen göçmenlerin gizlice Yunanistan'a girmeyi planladığı görüşündeler.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The Adriatic-Ionian corridor is to connect Trieste, Italy to Kalamata, Greece via Slovenia, Croatia, Serbia-Montenegro, BiH and Albania.
http://www.setimes.com/

Adriyatik- Yunan koridoru İtalya'nın Trieste kentini Slovenya, Hırvatistan, Sırbistan- Karadağ, BH ve Arnavutluk üzerinden Yunanistan'ın Kalamata kentine bağlayacak.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.
Numbers 10.30

Hovav, ‹‹Gelmem›› diye yanıtladı, ‹‹Ülkeme, akrabalarımın yanına döneceğim.››
Numbers 10.30

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

"We plan to produce electronic products in Macedonia, and they will be first sold in France, Italy and Germany and later throughout the world."
http://www.setimes.com/

Başkan yardımcısı, "Makedonya'da elektronik ürünleri üretmeyi planlıyoruz ve bunlar önce Fransa, İtalya ve Almanya'da, daha sonra da tüm dünyada satılacak." dedi.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Young people dream most often about going to Italy, followed by the United States and Canada.
http://www.setimes.com/

Gençler çoğunlukla İtalya'ya gitmek isterken, bu ülkeyi ABD ve Kanada izliyor.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
Luke 14.19

‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.
Luke 14.19

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

NATO helicopters were used to transport some of the injured to Greece and Italy.
http://www.setimes.com/

Yaralılardan bazılarının Yunanistan ve İtalya'ya naklinde NATO helikopterleri kullanıldı.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Thessaloniki, Greece, and Trieste, Italy, were the other candidates.
http://www.setimes.com/

Diğer adaylar arasında Yunanistan'ın Selanik ve İtalya'nın Trieste kentler yer alıyor.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

The ban applies to Austria, Croatia, Cyprus, France, Germany, Greece, Hungary, Italy and Slovenia.
http://www.setimes.com/

Yasak Avusturya, Hırvatistan, Kıbrıs Rum Kesimi, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İtalya ve Slovenya'yı kapsıyor.
http://www.setimes.com/

Dernière mise à jour: 2012-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  thessaloniki (Anglais - Turc) | authorities (Anglais - Turc)


Les utilisateurs demandent de l'aide: eifernd (Allemand>Italien) | uang giral (Indonésien>Anglais) | amore siamo sul giornale (Italien>Anglais) | diplomatischen (Allemand>Italien) | tu ãƒâ©tais un bonne amie de moi (Français>Anglais) | maafkan saya jika saya menyakiti awak (Anglais>) | y-a-t-il des sociétés (Français>Anglais) | aule (Italien>Arabe) | pet (Serbe>Latin) | membrillero (Espagnol>Estonien) | tu vu (Français>Anglais) | die zahlung erfolgt per kreditkarte abella (Allemand>Italien) | der stuhl (Allemand>Italien) | 4: (Russe>Arabe) | you came at five (Anglais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语