more or less

etraf

subject

konu

subject

disiplin

At first this seems strange; why go for a more expensive DSLR if you can have one for less money with the same quality.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Bu durum ilk etapta garip görüyor; aynı kaliteyi daha ucuza satın alabilecekken neden daha pahalı bir DSLR modeli satın alasınız?
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

He seemed less than enthusiastic about the joint statement.
http://www.setimes.com/

Joviç ortak bildiri konusunda daha az hevesli bir görünüm sergiledi.
http://www.setimes.com/

The proportion of people familiar with Cedevita and Franck is in decline.
http://www.setimes.com/

Cedevita ve Franck'ı bilen insanların oranı düşüş gösteriyor.
http://www.setimes.com/

This time, however, it seems more receptive -- provided the overhaul is combined with more effective revenue collection.
http://www.setimes.com/

Ancak bu sefer, değişikliğin daha etkili bir vergi tahsilatıyla birleşmesi şartıyla daha açık bir tutumda görünüyor.
http://www.setimes.com/

The leaders say they must become more familiar with plans for the new structure, formed after the fatal weekend shooting of a teenager by Serbian border guards.
http://www.setimes.com/

Liderler, hafta sonu bir gencin Sırp sınır muhafızları tarafından vurularak öldürülmesi olayı sonrasında oluşturulan yeni yapı hakkındaki planları daha yakından tanımaları gerektiğini söylediler.
http://www.setimes.com/

Mix white flour with water and salt, leaving the mixture more or less hollow.
http://www.setimes.com/

Beyaz un, su ve tuzu karıştırarak karışımı aşağı yukarı oyuk bırakın.
http://www.setimes.com/

The so-called Four Thirds camera system, although explained with a full story, seems to have become less important these days.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

FourThirds olarak adlandırılan fotoğraf makinesi sisteminin bugünlerde önemini biraz yetirdiğini görüyoruz.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

The full 732-seat parliament is due to hold a vote on the subject on 13 April, less than two weeks before the signing of Bulgaria and Romania's accession treaty with the Union on 25 April.
http://www.setimes.com/

Tam 732 sandalyeden oluşan parlamento, Bulgaristan ile Romanya'nın Birlikle katılım anlaşmasını imzalayacakları 25 Nisan tarihinden iki haftadan kısa bir süre önce, 13 Nisan'da, konu üzerindeki bir oylama yapacaklar.
http://www.setimes.com/

Croatia differs from the rest of the region, where the industry is less centralised and prices are more in sync with market dynamics.
http://www.setimes.com/

Hırvatistan, sanayiinin daha az merkezileşmiş ve fiyatların pazar dinamikleriyle daha eşzamanlı olması açısından bölgedeki diğer ülkelerden farklılık gösteriyor.
http://www.setimes.com/

Cyberterrorism is becoming an issue of growing concern "as familiarity with these technologies grows and more and more actors get involved in information technology", he added.
http://www.setimes.com/

Yetkili, "bu teknolojilere olan aşinalığın artması ve bilgi teknolojisine her gün yeni oyuncuların katılmasıyla" siber terörün giderek daha önemli bir mesele haline gelmekte olduğunu da sözlerine ekledi.
http://www.setimes.com/

seem

görünmek

~Subject

K~onu