Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: they will come back next year    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Welsh

Information

The crunch will come next year

Daw'r argyfwng y flwyddyn nesaf

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

They will be held back

Cânt eu dal yn ôl

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

We do not know if they will come this year

Ni wyddom os byddant yn dod eleni

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to it

Dychwelaf ato

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to you

Fe ddof yn ôl atoch

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to that

Dychwelaf at hynny

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will report back to you next week

Adroddaf yn ôl i chi yr wythnos nesaf

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I hope that the new arrangements will come into effect next year

Gobeithiaf y bydd y trefniadau newydd yn dod i rym y flwyddyn nesaf

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to you if I can

Dychwelaf atoch os gallaf

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to that in a moment

Dychwelaf at hynny maes o law

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to you on that point

Dof yn ôl atoch ar y pwynt hwnnw

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to that in a minute

Dychwelaf at hynny mewn munud

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to you with the details

Dof yn ôl atoch gyda'r manylion

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

The document will have to come back to us

Bydd yn rhaid i'r ddogfen hon ddod yn ôl atom

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

It seems highly unlikely that they will be kept in the next year

Ymddengys i mi yn annhebygol iawn y cânt eu gwireddu yn ystod y flwyddyn nesaf

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

They will be paving the way for that , following consultation next year

Byddant yn paratoi'r ffordd ar gyfer hynny , ar ôl ymgynghori y flwyddyn nesaf

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

They also come back to see their GPs recurrently

Deuant yn ôl i weld eu meddygon teulu dro ar ôl tro hefyd

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I hope they will be asked to come back with specific proposals and programmes

Gobeithiaf y gofynnir iddynt ddychwelyd â chynigion a rhaglenni penodol

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I will come back to that issue in due course over the next few weeks

Dof yn ôl at y cwestiwn hwnnw maes o law yn yr ychydig wythnosau nesaf

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

They will get that backing

Cânt y gefnogaeth honno

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  consultation (Anglais - Welsh) | recurrently (Anglais - Welsh) | programmes (Anglais - Welsh) | proposals (Anglais - Welsh)


Les utilisateurs demandent de l'aide: notes (Français>Maltais) | kegunaan bentuk (Indonésien>Anglais) | souhaite (Hindi>Estonien) | hésitant (Français>Grec) | گاییدن (Perse (Farsi)>Anglais) | tum mere samne kuch bhi nhi ho (Hindi>Anglais) | celtics (Anglais>Arabe) | configurao (Portuguais>Allemand) | estou com muita muita raiva (Anglais>Portuguais) | not a nice guy (Anglais>Tagalog) | hermétiquement (Français>Grec) | une (Hindi>Anglais) | roor (Anglais>Tagalog) | capot (Tagalog>Allemand)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语