Vous avez cherché: he puesto a algo (Espagnol - Allemand)

puesto a cubrir
zu besetzender dienstposten

puesto a la venta
versendung

trabajador puesto a disposición
hilfskraft

ya lo he puesto de manifiesto.
wir erwarten diese vor schläge und werden sie daraufhin beurteilen.

juguemos a algo.
lass uns etwas spielen.

he puesto mi móvil en silencio.
ich habe mein mobiltelefon lautlos gestellt.

luego evidentemente me he puesto en con
das ist das wichtigste.

conceder prioridad a algo
den schwerpunkt auf etwas setzen

fernex a algo deseable.
der präsident

me he puesto a disposición de la asamblea. se ha tomado la votación.
experimente mit menschlichen embryos darf es einfach nicht geben.

me he puesto bien al corriente de ambos escritos.
sie stellen eine große finanzielle belastung für sportveranstalter und sportverbände dar.

conceder mayor importancia a algo
den schwerpunkt auf etwas setzen

yo creo que así lo he puesto de manifiesto en mi intervención.
mehr noch, in letzter zeit scheinen die ethnischen spannungen in der region an zahlreichen stellen eher zu- als abgenommen zu haben.

he puesto a disposición de los miembros de las dos 'omisiones mencionadas una documentación de tra
ich habe den mitgliedern der beiden genannten aus schüsse eine ebenfalls sehr ausführliche schriftliche arbeitsunterlage zur verfügung gestellt, die zu jedem einzelnen punkt stellung nimmt. dieses dokument ent-

mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa?
scheiße, wo in gottes namen hab ich meinen hausschlüssel hingetan?

le he puesto el bocado y está agitada. es preferible no inquietarla.
es ist besser, wenn sie nicht hingehen; das beunruhigt das pferd.«

jamás aludiste a algo así hasta ahora.
bisher hast du nie so etwas angedeutet.

mr. mason consultó conmigo, que he puesto en el asunto todo interés.
er wies ihn an mich und ersuchte um meine beihilfe.

puesta a masa
an masse legen

esto corresponde a algo más de € 38 millones anuales.
■ jährlich 1.250 verträge - 38 mio. €