Vous avez cherché: internaciones (Espagnol - Allemand)

iii (aguas de la ue y aguas internaciones)
iii (eu- und internationale gewässer)

x (eu aguas de la ue y aguas internaciones)
x (eu- und internationale gewässer)

viii y ix (aguas de la ue y aguas internaciones)
viii und ix (eu- und internatio­nale gewässer)

vb, vi, vii (aguas de la ue y aguas internaciones)
vb, vi, vii (eu- und inter­nationale gewässer)

i, ii y iv (aguas de la ue y aguas internaciones)
i, ii und iv (eu- und inter­nationale gewässer)

viii, ix y x (eu aguas de la ue y aguas internaciones)
viii, ix und x (eu- und inter­nationale gewässer)

i, ii, iii y iv (aguas de la ue y aguas internaciones)
i, ii, iii und iv (eu- und inter­nationale gewässer)

viii, ix, x, xii y xiv (aguas de la ue y aguas internaciones)
viii, ix, x, xii und xiv (eu- und internationale gewässer)

cecaf 34.1.2 (aguas de la ue y aguas internaciones) - madeira
cecaf 34.1.2 (eu- und inter­nationale gewässer) - madeira

el contenido del curso se ¡lustrará con proyectos nacionales e internaciones que hayan tenido una trayectoria satisfactoria.
dar­über hinaus haben die teilnehmer die mög­lichkeit, eigene projektideen zu präsentieren.

el cese anima a la ue a fomentar el desarrollo de sistemas de seguimiento en organizaciones internaciones que permitan la supervisión de las decisiones e incrementen su eficiencia.
ruft die eu auf, die einführung von Überwachungssystemen in internationalen organisationen zu fördern, mit denen sich verfolgen lässt, was mit den entscheidungen im weiteren geschieht, und die deren wirksamkeit steigern;

la dra. griffith-jones es autora de numerosas publicaciones referidas al ámbito de las finanzas internaciones y la política macroeconómica.
dr. griffith-jones hat eine vielzahl von artikeln zu fragen der internationalen finanzierung und makroökonomischen politik veröffentlicht. die titel ihrer beiden jüngsten beiträge lauten "conversion of official bilateral debt", veröffentlicht in proceedings of world bank annual conference on development economics 1992, weltbank, und "the return of latin america to private capital markets", erschienen in fragile finance bei fondad, niederlande.

la ue ha apoyado sistemáticamente los esfuerzos de los mediadores internaciones para facilitar una solución al conflicto y lamenta mucho la falta de cooperación de la parte transnistrina en el proceso negociador.
die eu hat durchwegs die bemühungen der internationalen vermittler zur erleichterung einer konfliktlösung unterstützt, und sie bedauert zutiefst die mangelnde bereitschaft der transnistrischen seite zur zusammenarbeit im verhandlungsprozess.

esto, por consiguiente, constituye la base para la regulación de los omg en la ue y sus estados miembros, en diferentes terceros países y en acuerdos internaciones.
hierauf beruht die regulierung über gvo in der eu und ihren mitgliedstaaten, in verschiedenen drittländern und in internationalen verträgen.

al igual queel respeto a los derechos humanos constituye un principio fundamental de las relaciones internaciones de la ue, la conservación y mejora de la calidad del medioambiente y la gestión sostenible de losrecursos naturales adquirirán la mismaimportancia.
so wie die achtung der menschenrechte ein leitprinzip der internationalen beziehungen der eu ist, sollder erhaltung und verbesserung der umweltqualität und dem nachhaltigen management der globalen natürlichen ressourcen in zukunft ebenso viel bedeutung beigemessen werden.

haz llamadas locales, nacionales e internaciones en cualquier momento del día, envía mensajes de texto a cualquier parte del mundo directamente desde skype y paga a medida que hablas con crédito de skype .
mit skype-guthaben , das sie im voraus erwerben, können sie überall auf der welt direkt von skype aus jederzeit orts-, fern- und auslandsgespräche führen und textnachrichten senden.

para tiburones de aguas profundas, en aguas de la ue e internacionales de las zonas v, vi, vii, viii, ix, x y en aguas internaciones de la zona xii se ha acordado un tac cero para 2011 y 2012.
für tiefseehaie in eu-gewässern und internationalen gewässern der gebiete v, vi, vii, viii, ix und x und in internationalen gewässern des gebiets xii wurde eine null-tac für die jahre 2011 und 2012 vereinbart.

bancos centrales sector público sector privado organismos internaciona ­ les y supranacionales
zentralbanken Öffentliche hand privater sektor internationale und supra ­ nationale organisationen