Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
archivo electrónico de documentos
electronic archiving of documents
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
s. documentos y archivo electrónicos
s. electronic documents and electronic archiving
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tribunal electrónico y archivo electrónico
e-court and e-filing
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arcel (archivo electrónico del diario oficial)
arcel (official journal electronic archive)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en holanda se abren archivo electrónico sobre los niños
dutch to open electronic files on children
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el archivo electrónico completo también tiene un buen buscador.
the full electronic archive also has a good working search engine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se puede sustituir la copia impresa por un archivo electrónico.
the hard copy may be replaced by an electronic file.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- parlamento con medios operacionales y un sistema de archivo electrónico
- parliament provided with operational means and an electronic archive system
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesitamos un archivo electrónico con dos colores: negro y blanco.
we need a file in electronic form with two colors: black and white.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes de mayo de 1997 no existía un sistema de archivo electrónico de pruebas.
prior to may 1997, there was no electronic archiving of evidence
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las imágenes de rayos x generalmente se almacenan como imágenes digitales en un archivo electrónico.
x-ray images are typically stored as digital images in an electronic archive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l) archivo electrónico: escaneado e indización de los registros de la corte.
(l) electronic archiving: scanning and indexing records of the court.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
como paso siguiente, está previsto implantar el archivo electrónico en todas las oficinas del sudán meridional.
it is now planned to extend the electronic archiving to each of the offices in the south of the sudan.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii) identificación de las mejores prácticas y de normas para el archivo electrónico de expedientes;
(iii) identification of best practices and standards for electronic record-keeping;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la aplicación del sistema de archivo electrónico del tribuna, ha mejorado considerablemente el proceso de archivo de documentos.
10. with the implementation of the tribunal's e-filing system, the process by which documents are filed has been significantly improved.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
findagrave.com: un archivo electrónico de más de 60 millones de expedientes de tumbas, y millones de fotos.
findagrave.com: an online repository of more than 60 million grave records and millions of photos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el álbum está también disponible como archivo electrónico (pdf, 3.5 mb)en los siguientes idiomas:
the album is also available as an electronic file (pdf, 3.5 mb)in the following languages:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿qué medio de trabajo es el elegido: copia impresa, archivo electrónico, bromuro o película?
- what is the desired output medium: hard copy, electronic file, bromide, or film?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abarcan también el funcionamiento y la gestión de la biblioteca de la emea, así como los archivos electrónicos.
further, it comprises the running and management of the emea library as well as electronic archiving.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :