Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esta enfermo?
as are the students in your spanish class
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta enfermo en casa.
he is home sick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el perro esta enfermo
the dog is sick
Dernière mise à jour : 2017-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el esta enfermo y en cama
he's sick in bed
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juan esta tristre
you're tall
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juan esta escuchando musica
john is listening to music
Dernière mise à jour : 2024-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pluma de juan esta sobre el escritorio
la pluma es de juan
Dernière mise à jour : 2021-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquel que corre tras del poder esta enfermo psicológicamente. tiene complejo de inferioridad.
the one who runs after power is psychologically sick. he has an inferiority complex.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fue un día domingo cuando dios dio a juan esta gran visión.
it was on a sunday that god gave john this great vision.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este es el segundo interrogatorio de juan, esta vez por los fariseos.
this is the second interrogation of john, this time by the pharisees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta enferma o cansada tu mama
tu mamá de esta enferma o cansada
Dernière mise à jour : 2012-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando nosotros vemos que nuestro vecino esta enfermo, cuidémoslo, y ayudémoslo a cuidarse a sí mismo!
when we see that our neighbor is sick, let us take care of him, and let us help him to take care of himself!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- si soñamos que alguien a quien conocemos se hace un examen medico y le dicen que esta enfermo, significa que esta sano.
- to dream that we have a bad digestion, it means anguish and dislikes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en algunas situaciones puede que no sea posible alimentar con leche al bebé, por ejemplo, cuando el bebé esta enfermo o cuando es prematuro.
in some situations, it may not possible to breastfeed, such as when a baby is sick or born prematurely.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora he encontrado en la terapia homa de los fuegos la solución a mis problemas. cuando conozco alguien que esta enfermo, lo invito para que asista a la terapia homa.
now i have found the solution to my problems in the fires of the homa-therapy . i invite all sick people to attend the homa-therapy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el evangelio de juan esta semana nos habla de nicodemo viene a ver a jesús "por la noche".
the gospel of john this week tells us of nicodemus coming to see jesus “at night”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
encontramos los pensamientos acerca de la vida de cristo muchas veces en los capítulos del evangelio de juan. esta vida es una de las bases de sus principios.
we find thoughts about the life of christ repeatedly in the chapters of the gospel of john. this life is one of foundations of his principles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de todos modos, ese fue el caso de la conferencia internacional sobre la paz y el desarrollo que se celebró en san juan esta semana y que pareció haber enojado a casi todo el mundo.
that was the case anyway with the international conference on peace and development that took place in san juan this week and seemed to tick just about everybody off.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando una persona esta enferma en el hogar, todos en la familia son usualmente afectados.
when one person is sick at home, all the family is usually affected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquellos quienes sufren de esta enferme dad de la envidia no pueden tolerar que alguien mantenga una posición superior a la de ellos.
those who are suffering the disease of jealousy cannot tolerate anyone holding a higher position than themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: