Vous avez cherché: no les agas caso asi son ellos (Espagnol - Anglais)

los jóvenes ven nada cierto en sus mayores y asi son ellos los mismos, y entonces, ellos son lanzados de un lado a otro.
the young people see nothing certain in their elders and are themselves, then, tossed to and fro.

y a ellos no les importa si tu estás al tanto sobre ellos o sus tácticas, ellos nunca se rendirán o admitirán qué o quienes son ellos. he visto esto pasar a través de todo el internet con el mismo tipo de personas con los mismos tipos de características.
and they don't care if you are on to them or their tactics, they will never surrender or admit who or what they are. i have seen this happen all over the internet and by the same types of people with the same types of characteristics.

105 son ellos los que no creen en los signos de su señor, ni en que le encontrarán. vanas habrán sido sus obras y el día de la resurrección no les reconoceremos peso.
105 these are they who disbelieve in the communications of their lord and his meeting, so their deeds become null, and therefore we will not set up a balance for them on the day of resurrection.

18:105 son ellos los que no creen en los signos de su señor, ni en que le encontrarán. vanas habrán sido sus obras y el día de la resurrección no les reconoceremos peso.
18:105 those are the ones who deny the signs of their lord and deny that they will meet him. their actions will come to nothing and on the day of resurrection they will be of no consequence.

son ellos quienes, mientras se quedaban en casa, decían de sus hermanos: «si nos hubieran escuchado, no les habrían matado».
there are those who themselves did not join the others in fighting for the cause of god and said about their brothers, "had they listened to us and stayed at home, they would not have been killed."

168 son ellos quienes, mientras se quedaban en casa, decían de sus hermanos: «si nos hubieran escuchado, no les habrían matado».
168 those who said of their brethren whilst they (themselves) held back: had they obeyed us, they would not have been killed. say: then avert death from yourselves if you speak the truth.

aquellos titulares de derechos que sí hayan sido identificados y localizados pueden conceder dicha autorización únicamente en relación con los derechos que ellos mismos ostentan, ya sea porque son ellos mismos los titulares de los derechos o porque estos les han sido transmitidos, y no les debe ser posible autorizar en virtud de la presente directiva un uso por parte de titulares de derechos que no hayan sido identificados y localizados.
rightholders that have been identified and located can give this authorisation only in relation to the rights that they themselves hold, either because the rights are their own rights or because the rights were transferred to them, and should not be able to authorise under this directive any use on behalf of rightholders that have not been identified and located.

a menudo son ellos los que hacen esto pensando que esseguro. no podemos esperar que nuestros jóvenestomen buenas decisiones si no les hablamos con la verdad y los hechos. si les escondemos cosas para"protegerlos", entonces los estamos poniendo en riesgo.
these are often the ones whotry this thinking it issafe. we can not expect our youthto make good choices if we do not tell them the facts. if we hide things from them to"shelter" them, we are putting them at risk.

(102) son ellos quienes, mientras se quedaban en casa, decían de sus hermanos: «si nos hubieran escuchado, no les habrían matado». di: «¡apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís»
(102) allah has certainly heard the saying of those who said: surely allah is poor and we are rich. i will record what they say, and their killing the prophets unjustly, and i will say: taste the chastisement of burning.