Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
más o menos
more or less
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
más o menos .
“more or less,” i said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más o menos:
más o menos:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– más o menos.
– why not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más o menos útil
moderately useful
Dernière mise à jour : 2017-02-28
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
así, más o menos.
no, better something sexy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a: más o menos.
a: more or less.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- más o menos, sí.
"more or less, yes."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
contando más o menos
counting more or less
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coinciden más o menos.
the results more or less coincide.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más o menos, padre.
- not really, dad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más o menos intenso)».
less or more intense).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
equivale más o menos a
is more or less equivalent to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo entiendo más o menos.
i understand it more or less.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-pues, si; más o menos.
but of this, later on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- media hora más o menos.
- a half hour ago, more or less.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy más o menos feliz.
i'm kind of happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿entendiste?" "más o menos."
"did you understand?" "more or less."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
espuma: más o menos persistente;
foam: more or less persistent;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay más o menos 164 tiendas prada en el mundo.
there are about 164 prada stores in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :