Vous avez cherché: por un mañana mejor (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

por un mañana mejor.

Anglais

por un mañana mejor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

enfoquemos esa visión hacia un mañana mejor.

Anglais

let us now give that vision the focus and direction of a better tomorrow.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

frase: persevera, y espera un mañana mejor

Anglais

phrase: with realization of one's own potential and self-confidence in one's ability, one can build a better world

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la lucha hacía un mañana mejor para todos.

Anglais

it is always better to be safe than to be sorry.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esperanza por la libertad y un mañana.

Anglais

hope for freedom and tomorrow.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

elegir la voz de la paz es elegir un mañana mejor.

Anglais

choosing the voice of peace is making the choice of a better tomorrow.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin innovación futura, no hay esperanza de un mañana mejor.

Anglais

without forward innovation there is no hope in a brighter future.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la sombra de un mañana.

Anglais

la sombra de un mañana.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

como si hubiera un mañana".

Anglais

as if it were tomorrow.'

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

esta lucha existencial por la identidad se aparta de la lucha por un mañana mejor.

Anglais

this existential struggle for identity deviates from the struggle for a better tomorrow.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

su lema es: "educar a las niñas para un mañana mejor ".

Anglais

its slogan is: "educate a girl for a better tomorrow ".

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

el comienzo de un mañana interminable

Anglais

the beginning of the end

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

busca una salida, un mañana que

Anglais

if you can't find a way out this time

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿dónde, si no ahí, se pueden expresar opiniones y luchar por un mañana mejor?

Anglais

where, if not there, to express your opinions and fight for a better tomorrow?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

muéstrame que existe un mañana luminosa.

Anglais

show me there's a bright tomorrow."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

aunque el transcurso sea doloroso, persevera en la seguridad de un mañana mejor.

Anglais

although so painful is the way, you need to persist in the security of a better tomorrow.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tienes derecho a un mañana mejor, pero no debes cimentarlo en un hoy fraudulento.

Anglais

you have a right to a better tomorrow, but should not found it on a fraudulent today.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

o en un mañana perdido en el pasado,

Anglais

the morning dream

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

comienza a tener un mañana mejor y sentirse con más energía y renovado al despertar.

Anglais

you begin to have a better tomorrow and feel more energized and renewed upon waking.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el libro blanco no promete un mañana glorioso.

Anglais

the world changed between the 1960s and the 1990s.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,399,045 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK