Vous avez cherché: pranešimų (Espagnol - Anglais)

pranešimų komisijai pateikimo adresas", adresas keičiamas taip:
address for notification to the commission" is replaced by:

pranešimų ir informacijos skleidimo tvarka, jei būtina, nustatoma laikantis 22 straipsnio 2 dalyje nurodytos tvarkos.
communication and information dissemination procedures shall, where necessary, be established in accordance with the procedure referred to in article 22(2).

importo licencijos išduodamos nuo septintos ir ne vėliau negu iki šešioliktos darbo dienos po 2 dalyje nurodyto pranešimų laikotarpio pabaigos."
import licences shall be issued as from the seventh and no later than the 16th working day following the end of the period for the notifications referred to in paragraph 2."

(40) siekdamas nustatyti suderinamumą su bendra rinka teisingumo teismas nustatė, kad komisija privalo laikytis gairių ir pranešimų, kurias ji skelbia valstybės pagalbos priežiūros srityje, jei gairės ir pranešimai atitinka sutartį ir gairėms bei pranešimams pritarė valstybės narės [5].
(40) for the purposes of establishing compatibility with the common market, the court of justice has established that the commission is bound by the guidelines and notices that it issues in the area of supervision of state aid where they do not depart from the rules in the treaty and are accepted by the member states [5].