Vous avez cherché: aborrezco (Espagnol - Coréen)

la mentira aborrezco y abomino, pero amo tu ley
주 의 모 든 계 명 은 신 실 하 니 이 다 저 희 가 무 고 히 나 를 핍 박 하 오 니 나 를 도 우 소

los aborrezco por completo; los tengo por enemigos
내 가 저 희 를 심 히 미 워 하 니 저 희 는 나 의 원 수 니 이

aborrezco a los de doble ánimo, pero amo tu ley
내 마 음 을 주 의 증 거 로 향 하 게 하 시 고 탐 욕 으 로 향 치 말 게 하 소

de tus ordenanzas adquiero inteligencia; por eso aborrezco todo camino de mentira
나 로 주 의 법 도 의 길 을 깨 닫 게 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 주 의 기 사 를 묵 상 하 리 이

aborrezco la reunión de los malhechores; nunca me he sentado con los impíos
내 가 행 악 자 의 집 회 를 미 워 하 오 니 악 한 자 와 같 이 앉 지 아 니 하 리 이

aborrezco a los que esperan en los ídolos vanos, pero yo en jehovah he confiado
내 가 허 탄 한 거 짓 을 숭 상 하 는 자 를 미 워 하 고 여 호 와 를 의 지 하 나 이

"aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas
내 가 너 희 절 기 를 미 워 하 여 멸 시 하 며 너 희 성 회 들 을 기 뻐 하 지 아 니 하 나

"pero tienes esto: que aborreces los hechos de los nicolaítas, que yo también aborrezco
오 직 네 게 이 것 이 있 으 니 네 가 니 골 라 당 의 행 위 를 미 워 하 는 도 다 나 도 이 것 을 미 워 하 노

no pondré delante de mis ojos cosa indigna; aborrezco la obra de los que se desvían. esta no se me pegará
나 는 비 루 한 것 을 내 눈 앞 에 서 두 지 아 니 할 것 이 요 배 도 자 들 의 행 위 를 미 워 하 니 이 것 이 내 게 붙 접 지 아 니 하 리 이

el temor de jehovah es aborrecer el mal. aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa
여 호 와 를 경 외 하 는 것 은 악 을 미 워 하 는 것 이 라 나 는 교 만 과 거 만 과 악 한 행 실 과 패 역 한 입 을 미 워 하 느 니

porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero; al contrario, lo que aborrezco, eso hago
나 의 행 하 는 것 을 내 가 알 지 못 하 노 니 곧 원 하 는 이 것 은 행 하 지 아 니 하 고 도 리 어 미 워 하 는 그 것 을 함 이

ninguno de vosotros piense en su corazón el mal contra su prójimo. no améis el falso juramento, porque yo aborrezco todas estas cosas'", dice jehovah
심 중 에 서 로 해 하 기 를 도 모 하 지 말 며 거 짓 맹 세 를 좋 아 하 지 말 라 이 모 든 일 은 나 의 미 워 하 는 것 임 이 니 라 나 여 호 와 의 말 이 니

"porque yo, jehovah, amo la justicia, y aborrezco la rapiña y la iniquidad. recompensaré sus obras con fidelidad, y haré con ellos un pacto eterno
대 저 나 여 호 와 는 공 의 를 사 랑 하 며 불 의 의 강 탈 을 미 워 하 여 성 실 히 그 들 에 게 갚 아 주 고 그 들 과 영 영 한 언 약 을 세 울 것 이

"porque yo aborrezco el divorcio," ha dicho jehovah dios de israel, "y al que cubre su manto de violencia." jehovah de los ejércitos ha dicho: "guardad, pues, vuestro espíritu y no cometáis traición.
이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 가 이 르 노 니 나 는 이 혼 하 는 것 과 학 대 로 옷 을 가 리 우 는 자 를 미 워 하 노 라 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니 라 그 러 므 로 너 희 심 령 을 삼 가 지 켜 궤 사 를 행 치 말 찌 니