Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te amo con todo mi corazon.
ti amo con tutto il cuore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de mi corazon
il mio cuore è
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te amo, hermana.
ti voglio bene, sorellina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parte de mi corazon
parte della mia anima
Dernière mise à jour : 2014-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hermosa chica de mi corazón
ragazze del mio cuore
Dernière mise à jour : 2022-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la noche mÁs hermosa de mi vida
la piu' bella serata della mia vita
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es la noche mas hermosa de mi vida.
e' la più bella serata della mia vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te amo desde el fondo de mi corazón.
lo ti amo veramente, sai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te amo con todo mi corazón
t'amo con tutto il cuore
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te amo con todo mi corazón.
"ti amo con tutto il cuore".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
te amo muchísimo, mi corazón...
ti amo cosi' tanto che il mio cuore...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"te amo con todo mi corazón,
ti voglio bene con tutto il cuore,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sí, te amo con todo mi corazón.
si', con tutto il mio cuore, ti amo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero decirte que te amo has llenado el vacío de mi corazón
voglio dirti che ti amo hai riempito il vuoto nel mio cuore
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y te amo con todo mi corazón por eso.
e ti voglio bene con tutto il cuore per questo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de mi corazón.
dal mio cuore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te amo, hermano.
- ti voglio bene, fratello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
el amor de mi corazón
mio cuore amore
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alegría de mi corazón...
gioia mia...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el latido de mi corazón.
il battito del cuore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: