Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dame veronica sutherland, subsecretaria general de asuntos económicos y sociales de la secretaría del commonwealth
Заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам Секретариата Содружества дейм Вероника Сутерленд
el autor está representado por una abogada, veronica mary spasaro, de la ong balmain for refugees.
Заявитель представлен адвокатом Вероникой Мери Спасаро из неправительственной организации "Балмейн - помощь беженцам ".
el autor está representado por una abogada, veronica mary spasaro, de la organización no gubernamental (ong) balmain for refugees.
Заявитель представлен адвокатом Вероникой Мери Спасаро из неправительственной организации "Балмейн - помощь беженцам ".
83. la panelista veronica birga hizo una exposición de la labor realizada por los órganos de supervisión creados en virtud de tratados y los titulares de mandatos de los procedimientos especiales en relación con los niños afrodescendientes.
83. Докладчик Вероника Бирга сделала сообщение о деятельности договорных органов и мандатариев специальных процедур в отношении детей африканского происхождения.
36. muchas ong mantenían programas sobre cambio climático encaminados a la sensibilización a ese respecto y a plasmar los conocimientos en aptitudes prácticas, como explicó el representante de la ong checa ecological institute veronica, que presentó programas educativos basados en la elaboración de soluciones prácticas.
36. Многие НПО осуществляют программы в области изменения климата, направленные на повышение уровня осведомленности о климатической проблематике и преобразование теоретических знаний в практические навыки, как это было показано представителем чешской НПО "Экологический институт Вероники ", который рассказал об образовательной программе, основанной на разработке практических решений.