Tootekirjeldused

Izstrādājuma apraksts

Taotluses märgitud tootekirjeldused ja CN-koodid märgitakse ka impordilitsentsile.

Produktu apraksti un KN kodi, kas norādīti pieteikumā, jānorāda arī importa licencē.

seepärast tuleks tootekirjeldused ja tariifinumbrid, mis märgitakse põllumajandustoodete eksporditoetuste kindlaksmääramist käsitlevate komisjoni määruste lisadesse, vormistada kaupade koondnomenklatuuri põhjal;

tā kā tādēļ produktu apraksti un tarifu numuri, kas uzrādāmi to Komisijas regulu pielikumos, kuros nosaka lauksaimniecības produktu eksporta kompensācijas, būtu jāformulē, par pamatu izmantojot kombinēto nomenklatūru;

3. Lõikes 2 nimetatud lampide puhul võib märgistused ja tootekirjeldused lisada vastavalt käesolevale direktiivile, kui selliste lampide suhtes kohaldatavad ühtlustatud mõõtmisstandardid on vastu võetud ja avaldatud lõike 4 kohaselt.

3. 2. punktā minētajām spuldzēm marķējumus un speciālās zīmes var piešķirt saskaņā ar šo direktīvu ar nosacījumu, ka saskaņota mērīšanas standarti ir pieņemti un publicēti saskaņā ar 4. punktu.

2. Lisaks märgistusele esitavad tarnijad ka tootekirjelduse. Seda kirjeldust sisaldavad kõik toodet käsitlevad brošüürid. Kui tarnija brošüüre välja ei anna, varustab ta kõnealuse tootekirjeldusega muud seadmega kaasa antavad dokumendid. Kasutatud tootekirjeldused peavad igas suhtes vastama käesolevale direktiivile ja rakendusdirektiividele.

2. Papildus etiķetēm piegādātāji nodrošina speciālu preces zīmi. Šai speciālajai zīmei jābūt ietvertai visās preču brošūrās. Ja piegādātājs ar tām neapgādā, viņš aizstāj speciālās zīmes ar citu literatūru, ko piegādā kopā ar ierīci. Izmantotajām speciālajām zīmēm visos aspektos jāatbilst šīs direktīvas un īstenošanas direktīvu noteikumiem.

2. Litsentsitaotluses võib nimetada ainult ühte I lisas näidatud rühmadest. See võib hõlmata erinevate CN-koodidega tooteid, mis pärinevad ainult ühest käesoleva määrusega reguleeritud riigist. Sellisel juhul tuleb lahtritesse 16 ja 15 kanda vastavalt kõik CN-koodid ja tootekirjeldused. Taotlus peab käsitlema vähemalt üht tonni ja kõige rohkem 25% asjakohase rühma saadaolevast kogusest artiklis 2 täpsustatud kõnealuses kvartalis.

2. Licences pieteikums var attiekties tikai uz vienu no grupām, kas norādītas I pielikumā. To var attiecināt uz produktiem ar dažādiem KN kodiem, ja minēto produktu izcelsmes valsts ir tikai viena no valstīm, uz kurām attiecas šī regula. Tādos gadījumos visi KN kodi un produktu apraksti jānorāda attiecīgi 16. un 15. ailē. Pieteikums attiecas vismaz uz vienu tonnu, tomēr ne vairāk kā 25% no daudzuma, kas pieejams no attiecīgās grupas konkrētajā ceturksnī, kā precizēts 2. pantā.