Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erandkorras võib julgeolekukoordinaator pärast julgeolekuametnikuga konsulteerimist siiski
exceptionally, however, the security coordinator may, after consultation of a security officer,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igal koosolekul osaleval delegatsioonil palutakse määrata julgeolekuametnik, kes vastutab julgeolekuküsimuste eest oma delegatsioonis ja peab sidet koosoleku julgeolekuametnikuga ning vajadusel ka komisjoni julgeolekubüroo esindajaga.
each delegation to a meeting shall be asked to designate a security officer, who will be responsible for dealing with security matters within his/her delegation and for maintaining liaison with the meeting security officer, as well as with the commission security office representative as required.
iga koosolekul osalev delegatsioon peaks määrama julgeolekuametniku, kes vastutab julgeolekuküsimuste eest oma delegatsioonis ja peab sidet koosoleku julgeolekuametnikuga ning vajaduse korral ka peasekretariaadi julgeolekubüroo esindajaga.
each delegation to a meeting should designate a security officer, who will be responsible for dealing with security matters within his/her delegation and for maintaining liaison with the meeting security officer, as well as with the gsc security office representative as required.
liikmesriik, mille territooriumil koosolek toimub (vastuvõttev liikmesriik) peaks koostöös peasekretariaadi julgeolekuametnikuga vastutama euroopa Ülemkogu või nõukogu istungi, ministrite kokkusaamise või muu olulise koosoleku julgeoleku eest ning peamiste osalejate ja nende kaastöötajate füüsilise julgeoleku eest.
the member state on whose territory the meeting is being held (the host member state) should be responsible, in cooperation with the gsc security office, for the security of the european council, council, ministerial or other important meetings and for the physical security of the principal delegates and their staff.