Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jalopeura menehtyy saaliin puutteesta, ja naarasleijonan pennut hajaantuvat.
tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sun
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen kiljunta on kuin naarasleijonan, se kiljuu kuin nuoret jalopeurat, se ärjyy ja tempaa saaliin ja vie sen pois, eikä pelastajaa ole.
rugitus eius ut leonis rugiet ut catuli leonum et frendet et tenebit praedam et amplexabitur et non erit qui erua
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ennustus eteläisen maan behemotia vastaan. halki ahdingon ja ahdistuksen maan, halki naarasleijonan ja jalopeuran maan, kyykäärmeen ja lentävän käärmeen maan he kuljettavat aasinvarsojen selässä rikkautensa ja kamelien kyttyrällä aarteensa kansan tykö, josta ei hyötyä ole.
onus iumentorum austri in terra tribulationis et angustiae leaena et leo ex eis vipera et regulus volans portantes super umeros iumentorum divitias suas et super gibbum camelorum thesauros suos ad populum qui eis prodesse non poteri
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he kiljuvat kaikki kuin nuoret leijonat, murisevat kuin naarasleijonain pennut.
simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :