Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pääjohtaja voi siirtää itselleen annettuja valtuuksia varapääjohtajalle ja johtajille.
Ģenerāldirektors viņam uzticētās pilnvaras var nodot ģenerāldirektora vietniekam vai direktoriem.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
3) pääjohtaja voi siinä määrin kuin katsoo tarpeelliseksi siirtää toimivaltaansa varapääjohtajalle tai muille henkilöille. hän voi valtuuttaa nämä edustamaan itseään joko yksin tai yhdessä.
3. Ģenerāldirektors pēc saviem ieskatiem var deleģēt savas pilnvaras ģenerāldirektora vietniekam vai citām personām. viņš var minētās personas pilnvarot pārstāvēt viņu atsevišķi vai kopīgi.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
2. edellä 1 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet toteuttaa puheenjohtajisto, johon kuuluvat viraston pääjohtaja puheenjohtajana, valituslautakuntien toiminnasta vastaava viraston varapääjohtaja, valituslautakuntien puheenjohtajat ja valituslautakuntien kaikkien jäsenten, puheenjohtajia lukuun ottamatta, kyseiseksi toimintavuodeksi valitsemat kolme muuta valituslautakuntien jäsentä. puheenjohtajisto on päätösvaltainen ainoastaan, jos vähintään viisi jäsentä on läsnä, mukaan lukien pääjohtaja tai yksi varapääjohtajista ja kaksi valituslautakunnan puheenjohtajaa. päätökset tehdään enemmistön äänin. Äänten mennessä tasan puheenjohtajan ääni ratkaisee. puheenjohtajisto voi vahvistaa oman työjärjestyksensä.
2. Šā panta 1. punktā norādītos pasākumus veic iestāde, kurā darbojas biroja priekšsēdētājs, kurš ir vadītājs, biroja priekšsēdētāja vietnieks, kurš ir atbildīgs par apelācijas padomēm, apelācijas padomju priekšsēdētāji un trīs citi apelācijas padomju locekļi, kurus ievēlē šo padomju locekļi pilnā sastāvā, izņemot priekšsēdētāju, konkrētajam saimnieciskajam gadam. iestāde var pieņemt spēkā esošu lēmumu tikai tad, ja ir klāt vismaz pieci tās locekļi, ieskaitot biroja priekšsēdētāju vai priekšsēdētāja vietnieku un divus apelācijas padomju priekšsēdētājus. lēmumus pieņem ar balsu vairākumu. vienāda balsu skaita gadījumā priekšsēdētāja balss ir izšķirošā. iestāde var noteikt savus iekšējos procesa noteikumus.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: