Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: erien    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Polonais

Information

Erien vapauttamisesta vastaava valmistaja:
http://www.emea.europa.eu/

21 Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ulkomaan rahan määräisten erien muuntaminen

PRZELICZENIE WALUT

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

4.1. Viivästyneiden erien suorittaminen

4.1. Płatności z tytułu niedotrzymania warunków umowy

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

c) kyseessä olevien erien numero;

c) ilość partii, o których mowa;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

LIITE II TASEEN ULKOPUOLISTEN ERIEN LUOKITUS

ZAŁĄCZNIK II KLASYFIKACJA POZYCJI POZABILANSOWYCH

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

12.1 Taseen ulkopuolisten erien arvostuserot
http://www.ecb.int/

12.1. Różnice z przeszacowania instrumentów pozabilansowych
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tulos satunnaisten erien jälkeen -– 27 -402 -

Zyski/(straty) nadzwyczajne -– 27 -402 -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

11.4 Taseen ulko ­ puolisten erien arvostuserot
http://www.ecb.int/

11.5 Rozliczenia między ­ okresowe czynne
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

12.1 Taseen ulko ­ puolisten erien arvostuserot
http://www.ecb.int/

12.1 Różnice z przeszacowania instrumentów poza ­ bilansowych
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

d) laskennallinen arvo, joka on seuraavien erien summa:

d) wartość kalkulowana, która jest sumą:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

-kyseisen erän tai kyseisten erien numero tai numerot,

-numer lub numery przedmiotowych partii,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Voitto/(tappio) satunnaisten erien jälkeen -–27 -402 -

Nadzwyczajny zysk/(strata) -–27 -402 -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

iii) niiden valmistettujen erien numerot, joita hakemus koskee.

iii) numery partii produkcyjnych, których dotyczy wniosek.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Myyntiluvan haltija on kummassakin tapauksessa osoittanut näiden erien kelpaavan viiterokote - eriksi seuraavilla perusteilla:
http://www.emea.europa.eu/

W obu przypadkach podmiot odpowiedzialny wykazał, że partie te spełniają warunki dla referencyjnych partii szczepionki, ponieważ:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Erilliset hankinnat ja hankintojen jakaminen eriin(Varainhoitoasetuksen 105 artikla)

Zamówienia odrębne i zamówienia podzielone na części(Artykuł 105 rozporządzenia finansowego)

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

pa erillään olevissa Langerhansin soluissa.
http://www.emea.europa.eu/

aktywujące działanie na limfocyty T.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-palautettuihin eriin kohdistetut viralliset tarkastukset ovat puutteelliset.

-urzędowe kontrole nad zwróconymi partiami towaru są niedostateczne.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

8 artikla Tase-erien arvostaminen
http://www.ecb.int/

Artykuł 8 Zasady wyceny bilansowej
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vierasaineiden testaaminen lopputuote- eristä tarvittaessa.
http://www.emea.europa.eu/

W razie potrzeby testowanie partii produktu gotowego pod kątem czynników zewnętrznych.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tase-erien arvostaminen

Zasady wyceny bilansowej

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  varainhoitoasetuksen (Finnois - Polonais) | vapauttamisesta (Finnois - Polonais) | valmistettujen (Finnois - Polonais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: dospělých (Tchéque>Slovak) | О (Anglais>Tchéque) | re (Anglais>Allemand) | address (Anglais>Thailandais) | 3kw (Anglais>Danois) | erhvervs og selskabsstyrelsen (Danois>Tchéque) | counterfeiters (Anglais>Grec) | why should i?|- to stop living like a parasite? (Anglais>Tchéque) | cmb (Tchéque>Néerlandais) | yo te dije (Espagnol>Italien) | holdings (Polonais>Néerlandais) | abstractionism (Anglais>Danois) | won?t (Italien>Anglais) | a 64 bit java installation is recommended (Anglais>Danois) | navidad (Espagnol>Estonien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语