Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: verkkosivustoja    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Portuguais

Information

Verkkosivustot

Site

Dernière mise à jour: 2010-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Siellä voi selata vapaasti pornografisia verkkosivustoja.
http://www.europarl.europa.eu/

No local de trabalho do filho, é possível aceder livremente a sítios Web pornográficos.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Macillasi tai PC:lläsi oleva elokuva. Medialeike verkkosivustolla.
http://www.apple.com/fi/qui [...] is/index.html

Um filme no Mac ou PC. Um clip multimédia numa página da internet.
http://www.apple.com/pt/qui [...] is/index.html

Dernière mise à jour: 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Julkaise verkkosivusto MobileMessä yhdellä osoituksella.
http://www.apple.com/fi/ili [...] vd/index.html

Publique a sua página com um clique no MobileMe.
http://www.apple.com/pt/ili [...] vd/index.html

Dernière mise à jour: 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Välissä olevat varmentajat todistavat verkkosivustojen aitouden

As Autoridades de Certificação Intermediárias certificam a identidade de sítios Web

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Luotetut verkkosivustot

Sítios Web de confiança

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Voit muokata luotettujen verkkosivustojen listaa asetuksissa.

Poderá actualizar a lista de páginas Web de confiança em preferências.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Tietoa keräilykolikoista saa seuraavilta verkkosivustoilta:
http://www.ecb.int/

Informação disponível nos seguintes endereços:
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Voimmeko näin ollen olettaa hänen olevan samaa mieltä siitä, että neuvoston verkkosivusto on pahin kaikista julkisista verkkosivustoista?
http://www.europarl.europa.eu/

Poderemos então depreender que concorda que a página Internet do Conselho é a pior página Internet mantida por uma autoridade pública?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Terveysasioiden verkkosivusto valmistuu vuoden loppuun mennessä.
http://www.europarl.europa.eu/

Disporemos do nosso portal da saúde no final do ano.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

. Ensinnäkin haluaisin onnitella Euroopan parlamenttia oman verkkosivuston luomisesta ennen kuin yritän puolustaa neuvoston verkkosivustoa.
http://www.europarl.europa.eu/

Antes de mais, gostaria de felicitar o Parlamento Europeu pelo lançamento da sua nova página na Internet, antes de tentar defender a página Internet do Conselho.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Kyseinen verkkosivusto ei ollut kovinkaan helppokäyttöinen.
http://www.europarl.europa.eu/

Não achei o site particularmente convivial.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tulokset julkaistiin komission verkkosivustolla.
http://www.europarl.europa.eu/

Os resultados foram publicados no sítio Internet da Comissão.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Yleensä kyseessä on toiminnan esittely verkkosivustossa.
http://www.europarl.europa.eu/

Normalmente, trata-se da apresentação das suas actividades nos respectivos sites.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Varmentajat varmentavat verkkosivustojen identiteetin

As Autoridades de Certificação certificam a identidade de sítios Web

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Asiakasvarmenteet todistavat henkilöllisyytesi salatuille verkkosivustoille

Os certificados de cliente identificam-no durante transacções com sítios Web seguros

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Asiakasvarmenteet todistavat henkilöllisyytesi salatuille verkkosivustoille

Os certificados de cliente identificam você durante as transações com sites seguros da Web.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Varmentajat varmentavat verkkosivustojen identiteetin

Autoridades de certificação atestam a identidade de sites da Web

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Välissä olevat varmentajat todistavat verkkosivustojen aitouden

Autoridades de certificação intermediárias atestam a identidade de Web sites

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Verkkosivuston identiteettiä ei voi vahvistaa (CRL-virhe).

Não foi possível verificar a identidade do site (erro de CRL)

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  helppokäyttöinen (Finnois - Portuguais) | asiakasvarmenteet (Finnois - Portuguais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: cellular (Allemand>Anglais) | my (>) | accent (Français>Letton) | fisco (Espagnol>Italien) | vrai (Français>Anglais) | socialsikrings (Danois>Anglais) | nervous (Anglais>Italien) | salut toi d (Français>Anglais) | trinidad (Anglais>Italien) | calculation (Anglais>Suédois) | sconti (Italien>Slovak) | vers (Français>Anglais) | spiegato (Danois>Anglais) | pidor (Russe>Allemand) | sault (Anglais>Letton)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语