Vous avez recherché: ulkomaalaisrekisteriin [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Finnois |
Suédois |
Information |
Särskilt identitetskort – blått-Carte d'identité spéciale – couleur rouge
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
– Arvoisa puhemies, jos SIS-järjestelmää tarkastellaan historian valossa, se on EU: n toteuttamaa suoraa jatkoa Saksan rasistiselle ulkomaalaisrekisterille, johon on jo vuosia luetteloitu kaikki Saksassa asuvat ulkomaalaiset. Jos me tänään tässä parlamentissa puhumme vapaudesta, kyse on valtion vapaudesta ja samalla myös velvollisuudesta tutkia ihmismateriaaliaan ja luokitella sitä eri kategorioihin.
|
Om man betraktar SIS ur ett historiskt perspektiv motsvarar systemet EU: s vidareutveckling av Tysklands rasistiska centrala register över utländska medborgare , i vilket man i åratal har fört in uppgifter om alla utlänningar som är bosatta i Tyskland , och om vi i dag skall tala i termer av frihet här i kammaren , så står det staten fritt att granska sitt mänskliga material och att sortera det i kategorier , vilket den samtidigt har i uppgift att göra.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: ulkomaalaisrekisterille (Finnois - Suédois) | ulkomaalaisrekisteriin (Finnois - Suédois) | ihmismateriaaliaan (Finnois - Suédois) | velvollisuudesta (Finnois - Suédois) | järjestelmää (Finnois - Suédois)
Les utilisateurs demandent de l'aide: catturare l (Italien>Anglais) | fenyl (Suédois>Anglais) | adpendit (Latin>Italien) | naar iets willen (Néerlandais>Français) | julle (Afrikaans (boeri)>Néerlandais) | hidhërime (Albanais>Tchéque) | abbiegen (Allemand>Italien) | segui estudiando (Espagnol>Chinois Simplifié) | kalkoen (Afrikaans (boeri)>) | succubus (Anglais>Espagnol) | cavallo da corsa (Italien>Anglais) | ultimo aãƒâ±o (Espagnol>Anglais) | merienda (Espagnol>Estonien) | meu nome no jogo é juca bala (Albanais>Anglais) | ruiling (Néerlandais>Espagnol)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语