Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yritys joutui yhtäältä pörssikeinottelun ja toisaalta populismin ja kansankiihotuksen kohteeksi.
the establishment became a place of market speculation, on the one hand, and demagogy and populism, on the other.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parhaimmat poliittiset vastaukset ovat harkinnan, varovaisuuden ja syvällisen asiantuntemuksen, eivät kansankiihotuksen, tulosta.
the best political responses are the result of reflection, prudence and a profound knowledge of the issues; under no circumstances do they result from demagoguery.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kaikki muu on pelkkää sanahelinää ja kansankiihotusta.
anything else is mere verbiage and preaching.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :