Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yhä useammat kantavat monilääkeresistenttiä tuberkuloosia sekä aidsia.
we see increasing numbers living with multi-drug resistant tb as well as with aids.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moksifloksasiinin ja delamanidin samanaikaista käyttöä monilääkeresistenttiä tuberkuloosia sairastavilla potilailla ei ole tutkittu.
co-administration of moxifloxacin and delamanid in mdr-tb patients has not been studied.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altistus bedakiliinille oli monilääkeresistenttiä tuberkuloosi-infektiota sairastavilla potilailla pienempi verrattuna terveisiin tutkittaviin.
exposure to bedaquiline was lower in multi-drug resistant tuberculosis-infected patients than in healthy subjects.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bedakiliinin farmakokinetiikkaa on tutkittu terveillä aikuisilla tutkittavilla ja monilääkeresistenttiä tuberkuloosi-infektiota sairastavilla potilailla.
the pharmacokinetic properties of bedaquiline have been evaluated in adult healthy subjects and in adult multi-drug resistant tuberculosis-infected patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seuraavassa on esimerkkejä lääkkeistä, joita monilääkeresistenttiä tuberkuloosia sairastavat potilaat saattavat käyttää ja joilla saattaa olla yhteisvaikutuksia sirturon kanssa:
the following are examples of medicines patients with multi-drug resistant tuberculosis may take and which may potentially interact with sirturo:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhdessä lumelääkekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa161 monilääkeresistenttiä tuberkuloosia sairastavaa potilasta sai 8 viikon delamanidihoitojakson, 100 mg kahdesti vuorokaudessa yhdistelmänä who:n suosituksen mukaisen yksilöllisen optimoidun peruslääkityksen kanssa.
in a single, double blind, placebo controlled study, 161 mdr-tb patients received 8 weeks treatment with delamanid 100 mg twice daily in combination with who recommended individualised obr.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla kuvattujen haittavaikutusten esiintymistiheys perustuu tietoihin, jotka saatiin yhdestä kaksoissokkoutetusta kontrolloidusta kliinisestä tutkimuksesta, johon otti osaa 481 monilääkeresistenttiä tuberkuloosia sairastavaa potilasta, ja jossa 321 potilasta sai delamanidia yhdessä optimoidun peruslääkityksen kanssa.
the frequency of the adverse drug reactions described below is based on data of one double blind controlled clinical trial involving 481 patients with mdr-tb, in which 321 patients received delamanid in combination with an optimised background regimen (obr).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monilääkeresistentti tuberkuloosi
multidrug resistant tuberculosis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :