Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dekaani- ja oktaanisekahapot, metyyliesterit
mezcla de ácidos decanoico y octanoico, ésteres metílicos
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propyleeniglykoli, sekadiesterit dekaani- ja oktaanihappojen kanssa
ácido decanoico, mezcla de diésteres con ácido octanoico y propilenglicol
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rooman yliopiston dekaani vuodesta ¡966 kuolemaansa asti.
decano de la universidad de roma desde 1966 hasta sufallecimiento.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8-atsaspiro[4.5]dekaani-7,9-dioni
8-azaspiro[4.5]decano-7,9-dione
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tessalonikin aristoteles-yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan dekaani (1986-1989).
decano de la facultad de medicina de la universidad de salónica (19861989). investigador y profesor en pittsburgh y brookhaven (19601968).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4-diklooriasetyyli-1-oksa-4-atsaspiro-(4.5)-dekaani
4-dicloroacetil-1-oxa-4-azaespiro[4.5]decano
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accademia deixunja muiden italialaistenja ulkomaisten akatemioiden jäsen. messinan yliopiston dekaani 1943-1957.
miembro de la academia italiana de los xly de otras academias italianasγ extranjeras. decano de la universidad de messina de 1943 a 1957.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1,2,3-propaanitrioli, triesterit dekaani-, oktaani- and butaanidihappojen kanssa
1,2,3-propanotriol, triésteres con ácidos decanoico, octanoico y butanodioico
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amerikan yhdysvaltojen entinen luxemburginsuurlähettiläs ja setonhall schoolof diplomacy & international relationsin dekaani clay constantinou 30.5.
sr. clay constantinou, antiguo embajador de los estados unidos de amörica en el gran ducadode luxemburgo y decanode la setonhall schoolof diplomacy & internationalsrelations relations 160
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dodekaklooripentasyklo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]dekaani (mireksi)
dodecacloropentaciclo[52102,603,905,8]decano (mirex)
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8,8-dimetyyli-7-isopropyyli-6,10-dioksaspiro[4.5]dekaani
8,8-dimetil-7-isopropil-6,10-dioxaespiro[4.5]decano
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1,3,5,7-tetra-atsatrisyklo-[3.3.1.13,7]-dekaani, heksametyleenitetramiini
1,3,5,7-tetraazatriciclo [3.3.1.13,7]-decano hexametilentetramina
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opettajana panteiosyliopistossa (vuodesta 1980) ja haagin oikeustieteellisessa tiedekunnassa (vuodesta 1981); kahdesti haagin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan dekaani.
profesor de la universidad pandion (desde 1980) y de la facultad de derecho de la universidad de hagen (desde 1981), de la que fue decano en dos ocasiones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirjeissä on oltava niiden henkilöiden allekirjoitus, joilla on oikeus laillisesti edustaa laitosta (esimerkiksi rehtori, johtaja, tiedekunnan dekaani jne.).
dichas cartas deberán ir firmadas por personas legalmente autorizadas para representar a su institución (por ejemplo, el rector, el director, el decano de una facultad, etc.).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1,1'-(dekaani-1,10-diyyli)bis[4-amino-2-metyylikinolinium]diasetaatti
diacetato de 1,1'-(decano-1,10-diil)bis[4-amino-2-metilquinolinio]
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kummassakin tutkimuksessa lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmää (len/ deks) saaneen ryhmän potilaat saivat 25 mg lenalidomidia suun kautta kerran vuorokaudessa vuorokausina 1– 21 ja kaltaistetun lumelääkekapselin kerran vuorokaudessa kunkin 28 vuorokauden hoitosyklin vuorokausina 22– 28.
en ambos ensayos, los pacientes del grupo tratado con lenalidomida/ dexametasona (len/ dex) tomaron 25 mg de lenalidomida por vía oral, una vez al día, en los días 1 al 21, y una cápsula de placebo con la misma apariencia una vez al día, en los días 22 al 28 de cada ciclo de 28 días.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :