Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(79) komissio teki väliaikaisen oikaisun vientiä harjoittavan valkovenäläistuottajan cif-arvoon, jota käytettiin polkumyyntimarginaalin laskemiseen. koska oikaisu tehtiin virheellisesti, se peruttiin.
(79) de commissie had voorlopig een correctie op de cif-waarde van de belarussische producent/exporteur toegepast om de dumpingmarge te berekenen. daar deze correctie ten onrechte was toegepast, werd zij ingetrokken.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
(8) komissio pani perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla ja vientiä harjoittavan valkovenäläistuottajan pyynnöstä euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoituksella [9] samanaikaisesti vireille asianomaiseen tuottajaan sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden tarkastelun, jäljempänä "valko-venäjää koskeva osittainen välivaiheen tarkastelu".
(8) tegelijkertijd heeft de commissie met een bericht in het publicatieblad van de europese unie [9], overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening, op verzoek van de producent/exporteur in wit-rusland een nieuw onderzoek geopend van de antidumpingmaatregelen die op hem van toepassing zijn (gedeeltelijke tussentijdse herziening voor wit-rusland).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent